Pitanje je u naslovu: kako objaviti knjigu?
Kako dopreti do izdavaca?
Kako objaviti knjigu u Srbiji?
Started by
carpediem
, Jan 05 2005 18:08
79 replies to this topic
#2
Kosmarac
-
- Members
- 3,055 posts
Posted 06 January 2005 - 18:09
moras znati nekoga naravno...,mene sad tako mrzi da citam, ako bi mi poslao na mail mogu da preletim sta znam, al ipak je sve to smor, treba onda ja nekog da cimam, a i taj da procita, a nisam bas u poziciji, naime nikad nisam nista drugome ucinio pa da mi uzvrate. 
uzas. ne ozbiljno, pa ja bi ovako isao, odes na sajtove izdavackih kuca, tamo su urednici i ljudi koji citaju sve zivo, valjda ima i njihovih mailova i eto, attachujes im bez blama... 
idi na manju kucu, a da ipak ima sajt, probaj u unutrasnjosti bolje, vece su sanse...
uzas. ne ozbiljno, pa ja bi ovako isao, odes na sajtove izdavackih kuca, tamo su urednici i ljudi koji citaju sve zivo, valjda ima i njihovih mailova i eto, attachujes im bez blama... idi na manju kucu, a da ipak ima sajt, probaj u unutrasnjosti bolje, vece su sanse...
#3
chandra
-
- Members
- 2,782 posts
Posted 06 January 2005 - 18:12
carpe,
jako tesko. izdavaci su danas u prilicno gadnoj situaciji sa lovom i retko se odlucuju da stampaju nekom knjigu ako na njoj ne mogu i da zarade. u ona stara dobra komunisticka vremena postojale su velike izdavacke kuce koje su imale citave programe posvecene novim piscima. danas to gotovo vise niko ne radi. a retki koji imaju para (narodna knjiga, npr) su takav olos da sa njima ne zelis da imas posla...
k-ovi saveti su uglavnom jedino sto mozes da uradis...
jako tesko. izdavaci su danas u prilicno gadnoj situaciji sa lovom i retko se odlucuju da stampaju nekom knjigu ako na njoj ne mogu i da zarade. u ona stara dobra komunisticka vremena postojale su velike izdavacke kuce koje su imale citave programe posvecene novim piscima. danas to gotovo vise niko ne radi. a retki koji imaju para (narodna knjiga, npr) su takav olos da sa njima ne zelis da imas posla...
k-ovi saveti su uglavnom jedino sto mozes da uradis...
#4
Kninski
-
- Members
- 135 posts
Posted 06 January 2005 - 20:44
Realno, problem sa domacim autorima je sto su nerealni.
Naime, 99% stranih kvalitetnih knjiga se moze dobiti za cenu do 500$.
Prodavanost strane knjige je u proseku najmanje pet puta veca od prodavanosti domacih autora (govorimo o proseku, ne o izuzecima), dakle, realno honorar za knjigu domaceg autora ne bi mogao biti veci od 100 ili 200 €.
Evo paralelnog primera iz stripa.
Kaiš Hogara u Politici košta 5€ da se objavi.
Za 5-10$ ja mogu da dobijem bilo koji crtež (već korišćen) bilo kog svetskog autora, dakle, i onih najvecih.
Da li imam ijednog domaceg crtaca, makar onog ko tek uci da drzi olovku u ruci ko ce mi ustupiti neki svoj crtez za te pare?
Eto, zbog toga domaci izdavaci traze od pisaca da pokriju troskove stampe ili deo troskova. Ne mora to uvek lose da se zavrsi, evo, Arsenijevic je sam platio objavljivanje svog romana u "Radu" i dobio NINovu nagradu.
U USA postoje tkz. "izdavači taštine" i računa se da dosad ima preko 5 miliona takvih knjiga, koje su platili sami pisci u nadi da će pobrati uspeh i sospeti na neku bestseler listu. Kod nas je takav sistem primenio Mašić i još uvek ga primenjuje.
Nije to uopšte loša ideja; napraviti ediciju samiizdat knjiga, obnezbediti prisutnost u knjizarama i recepciju kod kriticara, pa kom opanci kom obojci...
Naime, 99% stranih kvalitetnih knjiga se moze dobiti za cenu do 500$.
Prodavanost strane knjige je u proseku najmanje pet puta veca od prodavanosti domacih autora (govorimo o proseku, ne o izuzecima), dakle, realno honorar za knjigu domaceg autora ne bi mogao biti veci od 100 ili 200 €.
Evo paralelnog primera iz stripa.
Kaiš Hogara u Politici košta 5€ da se objavi.
Za 5-10$ ja mogu da dobijem bilo koji crtež (već korišćen) bilo kog svetskog autora, dakle, i onih najvecih.
Da li imam ijednog domaceg crtaca, makar onog ko tek uci da drzi olovku u ruci ko ce mi ustupiti neki svoj crtez za te pare?
Eto, zbog toga domaci izdavaci traze od pisaca da pokriju troskove stampe ili deo troskova. Ne mora to uvek lose da se zavrsi, evo, Arsenijevic je sam platio objavljivanje svog romana u "Radu" i dobio NINovu nagradu.
U USA postoje tkz. "izdavači taštine" i računa se da dosad ima preko 5 miliona takvih knjiga, koje su platili sami pisci u nadi da će pobrati uspeh i sospeti na neku bestseler listu. Kod nas je takav sistem primenio Mašić i još uvek ga primenjuje.
Nije to uopšte loša ideja; napraviti ediciju samiizdat knjiga, obnezbediti prisutnost u knjizarama i recepciju kod kriticara, pa kom opanci kom obojci...
#5
carpediem
-
- Members
- 141 posts
Posted 08 January 2005 - 21:18
Ne ocekujem velik honorar, ili honorar uopste, jer sumnjam da bi na mojoj knjizi moglo da se zaradi puno para. Nije ni nalik na ono sto se prodaje. Knjizevnost se u ovoj zemlji ne prodaje. Da imam para da platim stampanje, uradio bih to. Do nagrada mi nije previse stalo, ne pisem za nagrade. Veza isto tako nemam. Znaci, ostaje mi da obijam pragove manjih izdavackih kuca... Dobro, da znam sta me ceka. Hvala svima.
#6
Kninski
-
- Members
- 135 posts
Posted 09 January 2005 - 01:16
Nisu uopste u pitanju tako veike pare kako izgleda.
Ko puši paklu dobrih cigara dnevno ili pije 2 litra kokakole, potrosi godisnje pare od kojih se moze izdati knjiga.
Mali savet: zato zelis odmah da objavis knjigu?
Zasto ne pocnes sa pricama, ima mnogo knjizevnih casopisa, dosta i konkursa, sasvim je moguce da ce te neko zapaziti ako vredis. A ako ne vredis, onda je zapravo svejedno, zar ne?
Ko puši paklu dobrih cigara dnevno ili pije 2 litra kokakole, potrosi godisnje pare od kojih se moze izdati knjiga.
Mali savet: zato zelis odmah da objavis knjigu?
Zasto ne pocnes sa pricama, ima mnogo knjizevnih casopisa, dosta i konkursa, sasvim je moguce da ce te neko zapaziti ako vredis. A ako ne vredis, onda je zapravo svejedno, zar ne?
#7
sasa1
-
- Members
- 5 posts
Posted 11 January 2005 - 11:44
Stampanje knjige 200-250 strana kosta oko 1000 EUR , ali to nije problem - izdavac treba da gura knjigu u knjizare, da promovise knjigu, da je stavi u svoj katalog ...
Preko izdavaca knjiga ulazi u neke normalne izdavacke i knjizarske tokove. Samizdati u ogromnoj vecini su uspesni samo ako im je cilj da obraduju rodbinu i prijatelje, i zadovolje sujetu autora.
... Narodna knjiga objavljuje dosta domacih autora... mada mi nije jasna racunica...
... Opet, koliko je ta tekuca domaca beletristika bez veze cini mi se da bi iole dobar roman napravio pristojan uspeh. Ako pogledas sta je sve dobilo NIN-ovu nagradu u poslednjih desetak godina onda imas puno sanse...
... puno srece! ;-)
Preko izdavaca knjiga ulazi u neke normalne izdavacke i knjizarske tokove. Samizdati u ogromnoj vecini su uspesni samo ako im je cilj da obraduju rodbinu i prijatelje, i zadovolje sujetu autora.
... Narodna knjiga objavljuje dosta domacih autora... mada mi nije jasna racunica...
... Opet, koliko je ta tekuca domaca beletristika bez veze cini mi se da bi iole dobar roman napravio pristojan uspeh. Ako pogledas sta je sve dobilo NIN-ovu nagradu u poslednjih desetak godina onda imas puno sanse...
... puno srece! ;-)
#8
Indy
-
- Members
- 21,392 posts
Posted 11 January 2005 - 12:33
Glupo pitanje: a koliko se knjige uopste kupuju u Srbiji?
#9
Kninski
-
- Members
- 135 posts
Posted 11 January 2005 - 13:38
Kupuju se i citaju mnogo vise nego recimo u Italiji prosecni italijanski pisci.
Sasvim slucajno sam upucen u italijansku produkciju i tamo su uobicajeni tirazi njihovih neafirmisanih autora 500 primeraka.
Sta je uostalom veliki tiraz?
Knjiga Jana Potockog "Rukopis nadjen u Saragosi" stampana je izvorno u 100 primeraka i tek posle 50 ili vise godina je ponovo prestampana pa je nakon toga postigla solidan uspeh.
Pisac treba da ostavi trag, 1000 primeraka je sasvim dovoljno za zemlju Srbiju, a put do citaoca je dug i trnovit; potrebno je mnogo svega. upornosti, strpljenja, pameti, sreće, para... bilo kojim redom.
Sasvim slucajno sam upucen u italijansku produkciju i tamo su uobicajeni tirazi njihovih neafirmisanih autora 500 primeraka.
Sta je uostalom veliki tiraz?
Knjiga Jana Potockog "Rukopis nadjen u Saragosi" stampana je izvorno u 100 primeraka i tek posle 50 ili vise godina je ponovo prestampana pa je nakon toga postigla solidan uspeh.
Pisac treba da ostavi trag, 1000 primeraka je sasvim dovoljno za zemlju Srbiju, a put do citaoca je dug i trnovit; potrebno je mnogo svega. upornosti, strpljenja, pameti, sreće, para... bilo kojim redom.
Edited by Kninski, 11 January 2005 - 13:52.
#10
Zmitjkoe
-
- Members
- 4,978 posts
Posted 11 January 2005 - 15:38
Kako objaviti knigu u Srbiji? Nista lakse, hej. Ubijes premijera i jos jedno tuce "losih Srba". Onda lepo u zatvoru sednes i napises roman. Automatski bude objavljeno u ediciji "Srpski klasici", sa tirazom koji Andric, Kis, Crnjanski i osatala sitna boranija nisu mogli ni da sanjaju.
#11
sasa1
-
- Members
- 5 posts
Posted 11 January 2005 - 16:25
Mislim da je objaviti knjigu i nije neki problem. Mislim na KNJIGU. To znaci da pored svog senzibiliteta u knjigu treba pretociti i neophodnu kolicinu znanja i vestine pripovedanja. Onda knjiga postaje zanimljiva i stice citaoce. Volim u filmovima da vidim pisce kako sede po bibliotekama okruzeni tonama otvorenih enciklopedija, stenju, uzdisu, pisu 10. verziju romana itd. Siolidan roman bi trebao da bude na nivou solidne doktorske disetacije (mislim po kolicini istrazivanja, vremena...).
Kada pocnem da citam neki noviji roman nekog naseg pisca vidim da je on u roman unosi jad i gorcinu svog odrastanja, ne/sretan zivot, komsiluk, tetke, bubuljice, ... ogromne kolicine, inflacija licnog iskustva... Ponekad mi nije jasno zasto ti autori misle da su njihove tihe patnje iza spustenih roletni toliko interesantne.
Nova saznanja? Vestina pisanja? Zaplet? To u Srba i nisu neke narocite cenjeni apekti knjizevnog dela.
Dakle, duboko sam uveren da bi se knjiga domacih autora bolje prodavale kada bi bile bolje napisane.
Kada pocnem da citam neki noviji roman nekog naseg pisca vidim da je on u roman unosi jad i gorcinu svog odrastanja, ne/sretan zivot, komsiluk, tetke, bubuljice, ... ogromne kolicine, inflacija licnog iskustva... Ponekad mi nije jasno zasto ti autori misle da su njihove tihe patnje iza spustenih roletni toliko interesantne.
Nova saznanja? Vestina pisanja? Zaplet? To u Srba i nisu neke narocite cenjeni apekti knjizevnog dela.
Dakle, duboko sam uveren da bi se knjiga domacih autora bolje prodavale kada bi bile bolje napisane.
#12
Kninski
-
- Members
- 135 posts
Posted 12 January 2005 - 00:26
E, pa sad, to je vec druga problematika.
Retko gde su pisci toliko samouki kao kod nas; retko gde pisci toliko misle da su dogadjaji iz njihovog decjeg dvorista i okruzenja presudno bitni za sudbinu naroda kao kod nas.
Ali sta da se radi... dans svako misli da moze da bude pisca: sednes za tastaturu, izbubetas nekoliko stotina hiljada karakterai to je to. Onda pocnes da smisljas govor za švedsku akademiju umetnosti.
Da li je neko uhvatio zajebanciju neke nove sarajevske "nadrealisticke" grupe koja je u jednom skeču nabrajala ko bi sve iz ex-Yu mogao da konkurise za Nobelovu nagradu, pa u totalnoj zajebanciji (jer je sve bilo u tom tonu) iz Srbije pomenuli Radovana markovica Belog; onda neko preneo tu "vest" kod nas usput izgubivsi posprdni prizvuk, pa u intervjuu kada su pitali Belog da li je iznenadjen tom nominacijom, on mrtav ladan odgovori da nije i da svakako ocekuje takvo priznanje za svoj rad... Eh, dokle idu nasi umisljaji, a jedan Borhes nije dobio Nobela.
Retko gde su pisci toliko samouki kao kod nas; retko gde pisci toliko misle da su dogadjaji iz njihovog decjeg dvorista i okruzenja presudno bitni za sudbinu naroda kao kod nas.
Ali sta da se radi... dans svako misli da moze da bude pisca: sednes za tastaturu, izbubetas nekoliko stotina hiljada karakterai to je to. Onda pocnes da smisljas govor za švedsku akademiju umetnosti.
Da li je neko uhvatio zajebanciju neke nove sarajevske "nadrealisticke" grupe koja je u jednom skeču nabrajala ko bi sve iz ex-Yu mogao da konkurise za Nobelovu nagradu, pa u totalnoj zajebanciji (jer je sve bilo u tom tonu) iz Srbije pomenuli Radovana markovica Belog; onda neko preneo tu "vest" kod nas usput izgubivsi posprdni prizvuk, pa u intervjuu kada su pitali Belog da li je iznenadjen tom nominacijom, on mrtav ladan odgovori da nije i da svakako ocekuje takvo priznanje za svoj rad... Eh, dokle idu nasi umisljaji, a jedan Borhes nije dobio Nobela.
#13
Indy
-
- Members
- 21,392 posts
Posted 12 January 2005 - 00:28
QUOTE(Kninski @ 11 Jan 2005, 23:38)
Knjiga Jana Potockog "Rukopis nadjen u Saragosi" stampana je izvorno u 100 primeraka i tek posle 50 ili vise godina je ponovo prestampana pa je nakon toga postigla solidan uspeh.
Kako sam voleo tu knjigu...
#14
Kinik
-
- Members
- 43,426 posts
Posted 12 January 2005 - 02:28
...
>> ... Kako sam voleo tu knjigu... <<
"Rekopis Znaleziony w Saragossie"
( u vreme Napoleonovih ratova mladjahni oficir nalazi rukopis koji opisuje dogodovshtine njegovog dede, kapetana Alvana Bordena Alvana, coveka casti koji trazi put preko Sijere, prateci dve orijentalne princeze ...)
>> ... All Movie Guide:
Alfons (Zbigniew Cybulski) is a young army captain who meets two women of Moorish ancestry at what appears to be a deserted inn near Madrid. They tell Alfons he is the descendant of a noble family and that he must undergo a series of challenging missions to prove himself. A magician tries to take his soul, and he is visited by ghosts near the mountains of Madrid. Author Jan Poticki committed suicide a year after the symbolic and allusive book this movie was based on was published ... <<
A tek film? (mislim da je bio c/b).
Rezija - Vojceh Has, 1965.
Uloge: Zbignjev Cibuljski, Kazimjezh Opalinski, Iga Cembzhinjska, Joana Jedrika.
Scena:
kad poljski "ulani" (konjica) jurisaju na kamene zidove sa shpanskom artiljerijom ... i na kraju samo gomila konja bez jahaca, u divljem galopu, promice pred zblanutim gledaocem.
Mighty.
Gothic.
...
>> ... Kako sam voleo tu knjigu... <<
"Rekopis Znaleziony w Saragossie"
( u vreme Napoleonovih ratova mladjahni oficir nalazi rukopis koji opisuje dogodovshtine njegovog dede, kapetana Alvana Bordena Alvana, coveka casti koji trazi put preko Sijere, prateci dve orijentalne princeze ...)
>> ... All Movie Guide:
Alfons (Zbigniew Cybulski) is a young army captain who meets two women of Moorish ancestry at what appears to be a deserted inn near Madrid. They tell Alfons he is the descendant of a noble family and that he must undergo a series of challenging missions to prove himself. A magician tries to take his soul, and he is visited by ghosts near the mountains of Madrid. Author Jan Poticki committed suicide a year after the symbolic and allusive book this movie was based on was published ... <<
A tek film? (mislim da je bio c/b).
Rezija - Vojceh Has, 1965.
Uloge: Zbignjev Cibuljski, Kazimjezh Opalinski, Iga Cembzhinjska, Joana Jedrika.
Scena:
kad poljski "ulani" (konjica) jurisaju na kamene zidove sa shpanskom artiljerijom ... i na kraju samo gomila konja bez jahaca, u divljem galopu, promice pred zblanutim gledaocem.
Mighty.
Gothic.
...
#15
jelenaE
-
- Members
- 67 posts
Posted 12 January 2005 - 22:21
QUOTE(sasa1 @ 11 Jan 2005, 12:44)
Stampanje knjige 200-250 strana kosta oko 1000 EUR , ali to nije problem - izdavac treba da gura knjigu u knjizare, da promovise knjigu, da je stavi u svoj katalog ...
Preko izdavaca knjiga ulazi u neke normalne izdavacke i knjizarske tokove. Samizdati u ogromnoj vecini su uspesni samo ako im je cilj da obraduju rodbinu i prijatelje, i zadovolje sujetu autora.
... Narodna knjiga objavljuje dosta domacih autora... mada mi nije jasna racunica...
... Opet, koliko je ta tekuca domaca beletristika bez veze cini mi se da bi iole dobar roman napravio pristojan uspeh. Ako pogledas sta je sve dobilo NIN-ovu nagradu u poslednjih desetak godina onda imas puno sanse...
... puno srece! ;-)
Preko izdavaca knjiga ulazi u neke normalne izdavacke i knjizarske tokove. Samizdati u ogromnoj vecini su uspesni samo ako im je cilj da obraduju rodbinu i prijatelje, i zadovolje sujetu autora.
... Narodna knjiga objavljuje dosta domacih autora... mada mi nije jasna racunica...
... Opet, koliko je ta tekuca domaca beletristika bez veze cini mi se da bi iole dobar roman napravio pristojan uspeh. Ako pogledas sta je sve dobilo NIN-ovu nagradu u poslednjih desetak godina onda imas puno sanse...
... puno srece! ;-)
Narodna knjiga, hm nkekav Vera Jovic Kas je objavila kod njh pet romana a kostalo je tooooooooooooo i nije smao ona, njih tridesetak iz lepe zemlje Svajcarske su isli na sisanje kod NK, ali ako, kad svak ovca hoce da pise...
