127 replies to this topic

[David Gilmour]

Joj Žnj 

Koji cirkus se tu desava. 

[turbulencija]

Kako ne shvatas sta pises, ako izgovaraju drugacije Š i Ž, cemu onda uvodjenje novih slova ? 

Iz razloga jer su drugačiji po zvučnosti, pa je normalno da ih drugačije i pišu.

[Nesh]

Iz razloga jer su drugačiji po zvučnosti, pa je normalno da ih drugačije i pišu.

Da li ce istu rec ubuduce neko pisati sa š/ž, a neko uz pomoc novih slova (zavisno od svog izgovora) ili ce u nekim recima biti standardizovana upotreba novih slova? Ozbiljno pitam.

Edited by Nesh, 13 July 2009 - 21:01.

[David Gilmour]

Da li ce istu rec ubuduce neko pisati sa š/ž, a neko uz pomoc novih slova (zavisno od svog izgovora) ili ce u nekim recima biti standardizovana upotreba novih slova? Ozbiljno pitam.

Pa zar tu moze nesto ozbiljno da se pita 

[cvele]

Dobra fora ovo sa mekim š i ž, zabavno.

U leskovački dijalekt ima zvučno "č", izgovara se tč, ovo bi moglo da ide sa dve kvačice. K'o tčin vodnika prve klase.

Pirotsko tć, ovde umesto crtice predlažem tačkicu lol

[David Gilmour]

Dobra fora ovo sa mekim š i ž, zabavno.

U leskovački dijalekt ima zvučno "č", izgovara se tč, ovo bi moglo da ide sa dve kvačice. K'o tčin vodnika prve klase.

Pirotsko tć, ovde umesto crtice predlažem tačkicu lol

Jel u Leskovuc koriste to tč za onu stvar

[cvele]

Jel u Leskovuc koriste to tč za onu stvar ;)

U Leskovac bi ti na to odgovorili sa "Ko si na šta misli..." :))

[DonJuan]

Najgore u svoj ovoj papazjaniji sto je ovo politcko, a ne lingvisticko pitanje.
Kada je u 19. veku Vuk pisao gramtaiku i standardizovao cirilicu, njegovi protivnici su mu zamerali da je uveo crnogorski govor u srpski i da ga je proglasio srpskim (mada vidim po nekim sajtovima i dalje duhove proslih vekova). Pa sada ako je to istina, i ako je Vuk crnogorski jezik nazvao srpski, ispasce da se crnogorski jezik najpravilnije prica u Srbiji....Hebem ti nas balkanski mentalitet. Sto bi rekao DJ. Balasevic - Svako pleme crta granicu, svi bi hteli svoju stranicu...ili u ovom slucaju svoja dva slova...Samo se nadam da spanci nece saznati za ovo pa da odvoje svoj jezik od meksickog, jer oni izgovoraju meko sh, cega nema u meksiku....
Salu na stranu, mislim da ce jednom EU ovome stati na kraj i sve jezike nazvati - jugoslovenskim. To ce uraditi onoga dana kada sve nase republike budu usle u EU, i kada shvate da moraju da stampaju dokumente na 4 razlicita jezika, koju su u biti potpuno isti....

[Deksonja]

Ma mene nesto zivo interesuje. Da li ce na sledecem popisu stanovnistva, vecina morati da se deklarisu kao nepismeni s obzirom da ne znaju sva slova

[turbulencija]

Bože, pitam se kakvi bi vam komentari bili oko kineskog, gde akademski građanin barata sa samo 7.000 znakova (slova, pojmova, kako god), a ima ih nešto preko 12.000?!
Svaki narod ima pravo da svoj jezik prilagođava po svojoj volji.
Uostalom, sećate li se Vukovog "pravila" oko izgovaranja meštana nekog grada, pa reče "Pravilno je meštanina nekog grada, naselja, sela, nazivati onako kako oni sami sebe nazivaju"?
Prema tome, međutim, e dabome, jok!

[DonJuan]

Bože, pitam se kakvi bi vam komentari bili oko kineskog, gde akademski građanin barata sa samo 7.000 znakova (slova, pojmova, kako god), a ima ih nešto preko 12.000?!
Svaki narod ima pravo da svoj jezik prilagođava po svojoj volji.
Uostalom, sećate li se Vukovog "pravila" oko izgovaranja meštana nekog grada, pa reče "Pravilno je meštanina nekog grada, naselja, sela, nazivati onako kako oni sami sebe nazivaju"?
Prema tome, međutim, e dabome, jok!

Da ali ne znam sta bi rekao na ove tzv. lingvističke promene...Ali, u pravu si neka prave "svoj" jezik kako misle da treba, možda bi mogli da dodaju još jedno slovo.....

[cvele]

Salu na stranu, mislim da ce jednom EU ovome stati na kraj i sve jezike nazvati - jugoslovenskim. To ce uraditi onoga dana kada sve nase republike budu usle u EU, i kada shvate da moraju da stampaju dokumente na 4 razlicita jezika, koju su u biti potpuno isti....

Ma jok nego će biti k'o u JNA - pismo latinica a jezik šta do'vate - srpski, hrvatski ili ovi "novi" (protiv kojih nemam ništa protiv, for the record). Kome se ne sviđa - vrata su onamo. Bar bih ja tako uradio.

Pametno bi bilo da ograniče prevod dokumenata na jezike koje govori say max 50M ljudi. Kome se ne sviđa, vrata su - onamo.

[Deksonja]

Bože, pitam se kakvi bi vam komentari bili oko kineskog, gde akademski građanin barata sa samo 7.000 znakova (slova, pojmova, kako god), a ima ih nešto preko 12.000?!
Svaki narod ima pravo da svoj jezik prilagođava po svojoj volji.

Hmmmmm, pa nije bash tako, "prilagodjavati", ta 2 slova su im bila potrebna jer sa postojecih 30 nisu mogli da se dovoljno iskazu u svoj svojoj snazi jezickoj, to po meni znaci prilagodjavati.
Samo sto nije u pitanju prilagodjavanje nego kreiranje potpuno novog jezika. U njihovoj gramatici, pravopisu se nigde ne pominje Vuk Karadzic, a ako vec treba neki jezik da stabdardizuju nek pitaju njihovog ministra prosvete na kom je on to jeziku pricao do sada.

[turbulencija]

Hmmmmm, pa nije bash tako, "prilagodjavati", ta 2 slova su im bila potrebna jer sa postojecih 30 nisu mogli da se dovoljno iskazu u svoj svojoj snazi jezickoj, to po meni znaci prilagodjavati.
Samo sto nije u pitanju prilagodjavanje nego kreiranje potpuno novog jezika. U njihovoj gramatici, pravopisu se nigde ne pominje Vuk Karadzic, a ako vec treba neki jezik da stabdardizuju nek pitaju njihovog ministra prosvete na kom je on to jeziku pricao do sada.

Kako primećujem, bitnija ti je politika od lingvistike.

[CTPAX]

Kako primećujem, bitnija ti je politika od lingvistike.

Lingvistika, tj. najozbiljniji lingvističari, odavno su rekli da se na ovom prostoru govori jedan jezik - srpsko-hrvatski (ili hrvatsko-srpski, ili bosanski/srpski/hrvatski, što bi rekao Haški tribunal, ili, što da ne, B/S/H/C). Taj jedan jezik ima razne varijante i narečja, ali je jedan jezik.

Rečju - zovi ga kako hoćeš, siluj ga i nateži, ubacuj nova slova i lokalitete (imaš na to neotuđivo pravo, baš kao što imaš i neotuđivo pravo da budeš bambus) - to je i dalje jedan zajednički jezik.

Samo - ako je to jedan zajednički jezik, onda nemo da mi neko traži da popunjavam priznanice po Beogradu ćirilicom.

Mrš svi, i ŠĆ-ovci, i Rvatine, i ćiriličari!

Edited by CTPAX, 14 July 2009 - 14:14.