Jump to content


Photo
- - - - -

Imena (i prezimena)


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
272 replies to this topic

#76 brax

brax
  • Members
  • 543 posts

Posted 22 August 2007 - 21:25

Termalna, da ti ne poznajes Svemira? Mnogo, bre, lobiras za njega.

Ovde mi je bila simpaticna oprecnost izmedju imena i prezimena, svemir kao nesto beskrajno i gnjida kao nesto sitno i beznacajno.

Osim smesnog imena i prezimena covek je stvarno cool.

Edited by brax, 22 August 2007 - 21:25.


#77 angelfish

angelfish
  • Members
  • 186 posts

Posted 23 August 2007 - 00:41

Moj bivsi kolega - Tihomir Nepergaca.
Kakvi pretci rolleyes.gif

#78 Hannah

Hannah
  • Members
  • 260 posts

Posted 23 August 2007 - 00:49

QUOTE(angelfish @ 23 Aug 2007, 01:41) <{POST_SNAPBACK}>
Moj bivsi kolega - Tihomir Nepergaca.
Kakvi pretci rolleyes.gif


biggrin.gif

Ok, bez prezimena (ime je samo po sebi dovoljno maštovito) - znam za čovjeka koji se zove Aligator. ph34r.gif

Edit/
Zaboravih; nedavno sam u sportskoj rubrici skužila nekog mladog košarkaša koji se zove Pankracije. happy.gif

Edited by Hannah, 23 August 2007 - 01:16.


#79 Mister No

Mister No
  • Members
  • 423 posts

Posted 23 August 2007 - 09:40

QUOTE(Hannah @ 23 Aug 2007, 01:49) <{POST_SNAPBACK}>
biggrin.gif

Ok, bez prezimena (ime je samo po sebi dovoljno maštovito) - znam za čovjeka koji se zove Aligator. ph34r.gif

Edit/
Zaboravih; nedavno sam u sportskoj rubrici skužila nekog mladog košarkaša koji se zove Pankracije. happy.gif


I to je ime dobio po djedu.
Meni baca na neko starorimsko ime..... pancratius.
Mada, čuo sam da je to ime bilo rasprostranjeno u većoj mjeri prije.
Prije dolaska Marija, Tonija, Johana, Sebastijana, Antonia, Hani wink.gif

#80 thermal bug

thermal bug
  • Members
  • 2,388 posts

Posted 23 August 2007 - 12:23

QUOTE(brax @ 22 Aug 2007, 22:25) <{POST_SNAPBACK}>
Termalna, da ti ne poznajes Svemira? Mnogo, bre, lobiras za njega.
jok, nikad chula, al mi neshto mnogo dobro ime za ozbiljnog choveka tongue.gif

#81 FranziskaKafka

FranziskaKafka
  • Banned
  • 1,099 posts

Posted 23 August 2007 - 13:04

Neka se imena odomace tako sto ih prevedemo. Dosta su neke kolege pominjale zensku osobu koja se zove Ladolez... Nisam pitala da li je zapravo Hajnalka ili stvarno Ladolez (posto Hajnalka u prevodu sa madjarskog znaci upravo to, taj cvet... mada se ljudi obicno vezu za hajnal (zora) pa svaku Hajnalku posrbljeno zovu Zorica).
Ladolez i nije neki posebno lep cvet, ali je zato ime prelepo. smile.gif

#82 angelfish

angelfish
  • Members
  • 186 posts

Posted 23 August 2007 - 13:10

QUOTE(FranziskaKafka @ 23 Aug 2007, 14:04) <{POST_SNAPBACK}>
Neka se imena odomace tako sto ih prevedemo. Dosta su neke kolege pominjale zensku osobu koja se zove Ladolez... Nisam pitala da li je zapravo Hajnalka ili stvarno Ladolez (posto Hajnalka u prevodu sa madjarskog znaci upravo to, taj cvet... mada se ljudi obicno vezu za hajnal (zora) pa svaku Hajnalku posrbljeno zovu Zorica).
Ladolez i nije neki posebno lep cvet, ali je zato ime prelepo. smile.gif


Da, iboja je ljubicica? Aranka je zlata?
Zanima me ako vec baratas madjarskim, odakle toliko Noemi medju madjaricama i da li nesto znaci?

#83 FranziskaKafka

FranziskaKafka
  • Banned
  • 1,099 posts

Posted 23 August 2007 - 13:21

Nazalost, ne baratam... pa ti ne mogu reci. sad.gif Ali barata recnik smile.gif, pise da je aranka zapravo vilina kosa. A to je isto neka biljcica. Arany je zlato, zlatan... Gyöngy je biser, biserni; lep, pa je Djendji(ka) po pravilu Bis(erk)a. smile.gif

#84 Div

Div
  • Members
  • 7,752 posts

Posted 23 August 2007 - 14:07

QUOTE(FranziskaKafka @ 23 Aug 2007, 14:21) <{POST_SNAPBACK}>
Nazalost, ne baratam... pa ti ne mogu reci. sad.gif Ali barata recnik smile.gif, pise da je aranka zapravo vilina kosa. A to je isto neka biljcica. Arany je zlato, zlatan... Gyöngy je biser, biserni; lep, pa je Djendji(ka) po pravilu Bis(erk)a. smile.gif



Vilina kosa (kosica) je žuta (zlatna) trava koja je, verovatno, u mađarskom dobila ime po boji, a kod nas po vilama plavokosim.
I ladolež verovatno ima i neki drugi naziv, nešto što je nastalo po jutru ili zori.

#85 sexton

sexton
  • Members
  • 62 posts

Posted 23 August 2007 - 14:33

Ako je verovati Telefonskom imeniku Telekoma, u Beogradu zive i :

Ubavka,
Srebra,
Naranča,
Djulka,
Stamena,
Golubica,
Lazarela,
Paraskeva,
Dmitra,
Granka,
Drena,
Mladena,
Guska,
Venka,
Zelenika,
Dafinka,
Zvezdanka,
Vesela,
Drina,
Olimpija,
Pauna,
Cvetana,
Radosna,
Čarna,
Kosara,
Staljinka,
Sokolica,
Sokolka,
Perunika,
Lada,

Ladan,
Perun,
Titomir,
Preljub,
Usmen,
Stambol,
Petrun,
Nestor,
Čelik ,
Staljin,
Savotije,
Bogoje,
Zaviša,
Puniša,
Dilber,
Lenjin,
Lav,
Satir,
Panajot,
Sokol,
Soko,

.....

#86 FranziskaKafka

FranziskaKafka
  • Banned
  • 1,099 posts

Posted 23 August 2007 - 15:54

Najvise izmisljaju (strani) umetnici i "umetnici". biggrin.gif

http://www.amiright....iblings/a.shtml
Neka imena po biljkama i prirodi uopste su i lepa (Saffron Sahara itd.), ali ostalo... ph34r.gif

#87 Hannah

Hannah
  • Members
  • 260 posts

Posted 23 August 2007 - 18:20

QUOTE(sexton @ 23 Aug 2007, 15:33) <{POST_SNAPBACK}>
Guska

Preljub


Sve, sve, ali ovaj duo... laugh.gif laugh.gif

#88 Johnzy

Johnzy
  • Members
  • 158 posts

Posted 23 August 2007 - 18:48

QUOTE(pachule @ 20 Aug 2007, 11:50) <{POST_SNAPBACK}>
Cula, mozda je neistina, za devojku koja se preziva Guzica (mada bih pre rekla da je prezime bilo Guzina, al' dobro sad) a ime joj Rumena ohmy.gif .


Jao, pa Rumena Guzina je isla sa mnom, u istu gimnaziju biggrin.gif
Fantastican primer kako roditelji mogu da upropaste dete od samog rodjenja. Zamislite da vam se jednog dana predstavi doktorka Rumena Guzina ili advokat...

#89 merdzi

merdzi
  • Members
  • 26 posts

Posted 23 August 2007 - 19:44

Ja sam imala komsiju koji se zvao Golub Golubovic.

A drugi komsija se zove Malisa. I jako mi je smesno kada se ozbiljan odrastao covek zove Malisa...

Kad smo vec kod ptica, otac jedne moje drugarice se zove Slavuj smile.gif

#90 Quizmaster

Quizmaster
  • Members
  • 1,129 posts

Posted 23 August 2007 - 19:58

QUOTE(merdzi @ 23 Aug 2007, 20:44) <{POST_SNAPBACK}>
Kad smo vec kod ptica, otac jedne moje drugarice se zove Slavuj smile.gif


Florens Najtingejl = Firenca Slavuj smile.gif