87 replies to this topic

[stormy]

Prvo, u svetlu novih saznanja, moram da se ispravim. Nije:

Zanimljivo ovo rende.

Već ovaj rende.

Klajn* mu u nominativu mnozine daje nastavak -eta (rendeta)[/b], sto je nastavak za srednji rod, hm...
Jest stvarno za dumanje.

Da, logičnije bi bilo da je genitiv jednine rendea. Ili nije...

Ja slusala neku emisiju sa Klajnom a on rece da redovno posecuje forume o lingvistici i da mu to koristi za studiranje jezickih nedoumica i pracenje trendova u jeziku. Pitam se pitam da li posecuje i B92 lingvistiku?

Baš lepo što to radi. Mogao bi i da se uključi u priču ako navraća ovde.

[Pikoleta]

Ja slusala neku emisiju sa Klajnom a on rece da redovno posecuje forume o lingvistici i da mu to koristi za studiranje jezickih nedoumica i pracenje trendova u jeziku. Pitam se pitam da li posecuje i B92 lingvistiku?

pa sto ga ne pita, kad si vec s njim slusala emisiju??

[wegga]

pa sto ga ne pita, kad si vec s njim slusala emisiju??

E pa sad... nisam znala da moram da pricam i pisem savrseno da bih posecivala ovu zonu.
Slusala sam radio emisiju u kojoj je gost bio Klajn

[Misel]

... nisam znala da moram da pricam i pisem savrseno da bih posecivala ovu zonu...

Wegga, slobodno gresi. Kad oni mogu u naslov da stave "Pitanje u vezi padeza " mozes i ti da slusas "emisiju sa Klajnom"

[Crveniautobus]

E pa sad... nisam znala da moram da pricam i pisem savrseno da bih posecivala ovu zonu.
Slusala sam radio emisiju u kojoj je gost bio Klajn

'Emisija s Klajnom,' naravno, znaci 'Emisija u kojoj je Klajn bio gost.' Ne vidim gde je tu greska.

Jezik je dvosmislen. Call in the troops!

[Pikoleta]

tako je vec bolje, wegga

i samo da znas, mishelinka ponavlja, a rdechi nish' novo nije rek'o

[brax]

Da li je za ime Sara u vokativu ispravno reci Saro ili Sara?

[Pikoleta]

o

[Joe D]

o

Meni drugarica(koja se zove Sara) rece da je pravilno sa a. Meni je tako uvek bilo logicno. Moze biti da je i jedno i drugo pravilno?

[Ragnar]

Dvosložna imena na -a sa dugouzlaznim akcentom imaju vokativ na -o (sa dugosilaznim akcentom). Ukoliko me osećaj za jezik ne vara, "Sara" spada u tu grupu.

[Karl Fletcher]

A Olja? Pedja? Ili recimo Manda? Meni je zvucalo uzasno smesno i rogobatno kada je takmicarka u onom glupom kvizu voditelja oslovila sa `Mando`, ali me svi iz okoline napadose da je tako pravilno. Jel stvarno postoje tako striktna pravila? Nisam znao da to zavisi od akcenta...

[papapavle]

A Olja? Pedja? Ili recimo Manda? Meni je zvucalo uzasno smesno i rogobatno kada je takmicarka u onom glupom kvizu voditelja oslovila sa `Mando`, ali me svi iz okoline napadose da je tako pravilno. Jel stvarno postoje tako striktna pravila? Nisam znao da to zavisi od akcenta...

Ne znam za pravila (a cenim da ni ne razlikujem sva četiri tipa akcenta, nešto kao daltonizam :-), ali na beógradskom :-) se kaže "Olja", "Peđa", "Mando", "Saro".

Možda ima veze s krajem iz koga je govornik, kao što ćeš npr. u BG obično čuti "kod Mileta", dok moji drugari Čačani uvek kažu "kod Mila".

[Doroti]

Kako se, po padezima, menja rec "logo" ?

[nestasna ameba]

Trebalo bi logo, loga, logu... kao loto, lota, lotu... Mada, u Velikom recniku stranih reci i izraza ne kazu kako se menja logo, nego upucuju na odrednicu logotip.

[malosoli]

Ne znam za pravila (a cenim da ni ne razlikujem sva četiri tipa akcenta, nešto kao daltonizam :-), ali na beógradskom :-) se kaže "Olja", "Peđa", "Mando", "Saro".

Možda ima veze s krajem iz koga je govornik, kao što ćeš npr. u BG obično čuti "kod Mileta", dok moji drugari Čačani uvek kažu "kod Mila".

Možda bi mogao gospodin Klajn da se oglasi na ovu temu u vezi imena ( ako već nije).
Vokativ imena i nadimaka koja se završavaju sa slovom A, mi je malo rogobatna.
Interesuje me kako se u vokativu pravilno menjaju imena Siniša, Radiša, pa i spomenuti Manda, Irena, Ivana ...

Edited by malosoli, 15 June 2007 - 10:43.