... ali sta ce nekome za npr 20-30 godina uopste znaciti rec "jugoslovenski"? zato se I pitam kako li ce odgovor na to pitanje da izgleda I nadam se da mozda takvo pitanje uopste nece biti ni pitano.
zasto tvojoj kcerci postavljaju to pitanje, ona je rodjena i odrasla u usa?
1. Najvjerojatnije nece nista. Zato sam vec vec u vise postova rekao "ostalima" da se ne uzbudjuju, Jugoslaveni ce nestati sami. Mozda ce nekome znaciti nesto, ali to ce prije biti neki umjetnici, lingvisti ili pisci koji ce inzistirati na kulturnom prostoru, o cemu je pisao Vladan, a drugi ce se baviti ekonomijom i politikom. Tako je moguce da ce mnogi mladi Slovenci izgraditi neki evropski identitet, a u tome ce juzni dio ex-Yu zaostajati.
Mala digresija: kao klinac, zivio sam tri godine kraj Celja, relativno davno. Upoznao sam i neke starce koji su znali upotrebiti formulu "mi Stajerci" - tj. osjecali su se srodnijima Stajercima u Austriji, susjedima iz vremena Austrougarske, nego Slovencima iz primorja ili Jugoslavenima ili Hrvatima.
Druga vremena, drugacije identifikacije i identiteti. Normalno i OK - sve dok nas starije ne pokusaju uvjeriti da nasa vremena nisu postojala, ni nasi identiteti.
2. Kcer ponekad pitaju jer ima Amerikancima tesko izgovorljivo slavensko prezime. Pocnu sa "where you're from?" i predju na "what's your nationality?" - ali, ovdje u USA to je iz radoznalosti, bez zlih pobuda.
U domovini, njen odgovor je isti jer bilo kakav drugaciji bi podrazumijevao nekakav antagonizam prema "onim drugima." U prvih par godisnjih odmora koje pamti, kcer je stekla najbolju zagrebacku prijateljicu - malu Albanku ciji deda ima slasticarnu u prizemlju nebodera gdje je nas stan. Dolazila bi svaki dan i kad smo je pitali zasto tako voli nasu XXX, Albanka je rekla: "XXX je jedina curica koja me ne pita sto sam, nego se samo hoce igrati!"
edit: da dodam, mozda je to neko "novo jugoslavenstvo." Taj Albanac (deda) i ja se odlicno razumijemo i slazemo, a klinci da visegeneracijskim "pedigreom" iz ulice u kojoj sam i ja rodjen/odrastao - ne.
Edited by zoran59, 19 December 2013 - 18:34.