70 replies to this topic

[golosina]

zanima me sve o ovim ispitima. da li ih je neko odavde polagao, kako izgledaju, koliko se spremaju ukoliko neko nema iskustva sa predavanjem engleskog, koliko su priznati po svetu, da li se isplate, koliko kostaju...
dakle, sve

[M. Fury]

Pre dosta godina sam se interesovao za CELTA ispit... verovatno su mi informacije prilično bajate, ali pošto tema ima 0 odgovora, bolje nego ništa. Nisam siguran da je TEFL ispit/sertifikat, ako se na to misli, ispravite me ako grešim?

Kad sam se zadnji put raspitivao (kao što rekoh, ima sigurno 5-6 godina), jedino mesto u Srbiji gde se nudio CELTA sertifikat, bila je škola jezika Rainbow iz Novog Sada. Ne znam kakva je situacija danas, moguće da se još negde nudi. Kurs se držao preko leta čini mi se mesec ili mesec i po (svaki dan), tako nešto; cena je bila oko 1000€ + oko 100 funti za izdavanje sertifikata (uzmite to okvirno, pošto je sve po sećanju).

Koliko su priznati, koliko se isplate - mnogo zavisi od zemlje u koju se ide i kakva je situacija u toj zemlji, mislim da nema pravila. U nekim zemljama su npr. poželjni nastavnici kojima je engleski maternji jezik (bilo kakvog obrazovanja), a za ostale ne mare puno, ali opet, treba se raspitati za konkretnu zemlju. S druge strane izbor nam je prilično sužen, tj. ne znam da li kod nas uopšte postoji neka alternativa CELTA sertifikatu, kad sam se raspitivao to je bio jedini međunarodno priznat sertifikat koji se mogao dobiti. Naravno, uvek postoji opcija obuke za predavača u nekoj drugi zemlji, verovatno postoji gomila kurseva u UK/SAD, ali to verovatno nije baš jefitno.

[noskich]

TEFL/TESOL sertifikati su uglavnom laki i jeftini za dobiti. Mnoge skole organizuju kurseve online i sve to kosta samo oko 200-300 US dolara. Koliko su priznate pitanje je, zavisi gde hoces da predajes. Ako je to Azija/Juzna Amerika ili Afrika nema problema, cesto ce ti taj sertifikat doneti procenat vise na platu. Medjutim, ako je rec o Evropi, Severnoj Americi ili Australiji onda ti treba ozbiljniji (naravno mnogo skuplji i vremenski zahtevniji) sertifikat kao sto je CELTA.

Ja sam se isto ranije interesovao i nasao sam svojevremeno ovu skolu kao po meni najbolji odnos cene/kvaliteta: http://www.icalweb.com/cms/index.php

Da li se isplati zavisi gde bi isla da radis. Mislim da ti je najpametnije prvo da imas ideju gde bi isla pa onda da prikupis informacije sta je potrebno da bi radila tamo i tek onda krenes sa sertifikatom. Ja sam jedno 3-4 godine pre bio zainteresovan za predavanje u Koreji, ali nakon sto sam se detaljno raspitao, pa cak i otisao tamo na lice mesta i ziveo neko vreme sa profesorima engleskog u istom stanu sam definitivno zakljucio da tamo kao non-native speaker nemas bas nikakvu prodju. Jednostavno, oni su danas jedno od najatraktivnijih trzista za TEFL i mogu da biraju, a kad biraju onda je to 20-30 godina stara devojka iz Severne Amerike evropskog porekla...

Mada, neka te to ne obeshrabri posto ima zemalja u kojima su daleko manje izbirljivi, sve zavisi sta hoces.

Edited by noskich, 14 August 2010 - 05:48.

[M. Fury]

I ja sam isto čuo za Koreju, tako da sam davnih dana digao ruke od toga. Znaš li možda kakva je situacija u Japanu?

Edited by mjeftic, 14 August 2010 - 10:03.

[noskich]

I ja sam isto čuo za Koreju, tako da sam davnih dana digao ruke od toga. Znaš li možda kakva je situacija u Japanu?

Problem sa Japanom je da dobijes slicnu ili malo manju platu kao u Koreji, ali moras sam da snosis sve troskove. U Koreji ti firma placa stan i cesto obroke plus ti placaju povratnu avionsku kartu, zdravstveno i na ugovor od godinu dana dobijas 13-tu platu. U Japanu nijednu od ovih beneficija nemas a troskovi zivota su znatno skuplji nego u Koreji (stanarina - gde imas i cuveni non-refundable key money, hrana, prevoz... sve). Plus u Japanu ti je cesto mogucnost da dodjes do jeftinih solucija ogranicena jer cesto vlasnici stanova nece da izdaju gaijin-ima pa onda moras uzeti i skuplji stan iako ne bi itd. Tako da u Japanu, izuzev ako radis u nekom selu, ljudi cesto potrose sve zaradjene pare i to na nimalo luksuzan zivot.
Druga stvar sa Japanom je da za razliku od Koreje, gde su skole prevashodno male, postoje veliki lanci skola tipa NOVA-e (koja je propala btw) a koji obaraju cenu rada znacajno jer imaju vecu bargaining power. S druge strane, za japansku ESL radnu vizu koliko znam svojevremeno (pre 3-4 godine) nije trebalo biti native speaker da bi se apliciralo. Ali, kad podvuces crtu onda ne znam koliko se to isplati. Ako si bas fan Japana i cilj ti je da tamo zivis neko vreme i/ili usavrsis jezik onda moze biti OK, ali o nekoj vecoj zaradi ne bi trebalo razmisljati uopste.

Inace, svima zainteresovanim za ESL preporucujem ovaj forum/berzu poslova: http://www.eslcafe.com/

Edited by noskich, 14 August 2010 - 16:11.

[M. Fury]

Znači mrka kapa kako god okreneš. Mada tako sam i mislio.

[noskich]

Znači mrka kapa kako god okreneš. Mada tako sam i mislio.

Pa, kao sto sam rekao vec, ako hoces da pokrijes troskove dok zivis u raznim zemljama, mozda nesto malo zaradis onda je to dobra varijanta, narocito za sveze diplomce, 22-23 godine. Decko sa kojim sam ziveo u Seulu u stanu uopste nije bio zainteresovan za zaradu, a ziveo je u nekolicini zemalja kao ucitelj engleskog ukljucujuci Peru, Kinu, Tajvan. Sad vidim da je napustio i Koreju pre godinu dana pa opet predaje u nekoj drugoj zemlji. Znaci, njemu to odgovara.

Za neke matorije sa porodicom koji bi da "take the money and run" ne ide.

[golosina]

znaci, pod 1, CELTA je ozbiljnija stvar od TEFLa..

mene je za pocetak interesovala neka evropska varijanta - spanija, portugal, ali verovatno se i tamo nadje dovoljno native speakera sa boljim kvalifikacijama? posle mozda afrika, azija, ko zna...

nisam uopste detaljno istrazivala jer jos nisam ni donela odluku gde bih to isla, ali eto ispitujem sve mogucnosti.
ako znate kako stoji stvar sa evropom, pisite

hvala u svakom sl!

[M. Fury]

Hm... najbolje dobro prelistaj teme na pomenutom forumu (eslcafe) Na prvi pogled izgleda da non-native predavači nemaju puno šansi u EU.

[noskich]

Pa jeste, kao non-native speaker bez iskustva u "zapadnim" zemljama tesko je imati prodju osim ako ti bas sekira ne upadne u med. Koliko sam cuo trenutno je za pocetnika Kina dobra solucija jer je potraznja ogromna. Sad koliko bi zaradila pitanje je, ali posao bi definitivno dobila i ako si ozbiljna u vezi ESL kao profesije to iskustvo u Kini od godinu-dve bi te moglo ko zna gde odvesti kasnije.

[Golubica]

Jedna ucenica mi je bas pricala da je nedavno polagala CELTA ispit, sad moze i u Beogradu. Ne secam se tacno gde ti zivis, nesto mi se javlja da je inostranstvo u pitanju, ali evo njenog iskustva: sve traje oko 4 nedelje, za vreme kojih slusas predavanja, pises planove casova, drzis casove i gledas kolege kako to rade. Casovi se drze odraslim dobrovoljcima, pa je svako prethodno iskustvo sa njima dobrodoslo, ali ona je recimo do tad radila iskljucivo sa decom i prilicno se dobro snasla. Kaze da je bilo naporno, ispada maltene kao nine-to-five job, sa "domacim" pride, ali smatra da je dosta i naucila. Kao sto si sama pomenula, CELTA sertifikat ima nesto vecu tezinu od TEFL-a, a cena je, ako se dobro secam, 900-1000 jura. Pa ko voli...

[golosina]

Jedna ucenica mi je bas pricala da je nedavno polagala CELTA ispit, sad moze i u Beogradu. Ne secam se tacno gde ti zivis, nesto mi se javlja da je inostranstvo u pitanju, ali evo njenog iskustva: sve traje oko 4 nedelje, za vreme kojih slusas predavanja, pises planove casova, drzis casove i gledas kolege kako to rade. Casovi se drze odraslim dobrovoljcima, pa je svako prethodno iskustvo sa njima dobrodoslo, ali ona je recimo do tad radila iskljucivo sa decom i prilicno se dobro snasla. Kaze da je bilo naporno, ispada maltene kao nine-to-five job, sa "domacim" pride, ali smatra da je dosta i naucila. Kao sto si sama pomenula, CELTA sertifikat ima nesto vecu tezinu od TEFL-a, a cena je, ako se dobro secam, 900-1000 jura. Pa ko voli...

hvala Golubice. Ja sam u Portugalu, ali to je cinjenica koja ce se mozda uskoro menjati.
Znaci, ovi pripremni casovi se odnose iskljucivo na metodiku, ne na jezik sam po sebi, ako sam dobro shvatila?
U svakom slucaju meni bi trebala i neka provera, pa i priprema engleskog pre nego sto se upustim u tako nesto, tako da, ako toga nema, imala bih i neki dodatni trosak. Kad se sve sabere, ne znam opet koliko se isplati, ali mora se nekad i rizikovati...

[golosina]

Jedna ucenica mi je bas pricala da je nedavno polagala CELTA ispit, sad moze i u Beogradu. Ne secam se tacno gde ti zivis, nesto mi se javlja da je inostranstvo u pitanju, ali evo njenog iskustva: sve traje oko 4 nedelje, za vreme kojih slusas predavanja, pises planove casova, drzis casove i gledas kolege kako to rade. Casovi se drze odraslim dobrovoljcima, pa je svako prethodno iskustvo sa njima dobrodoslo, ali ona je recimo do tad radila iskljucivo sa decom i prilicno se dobro snasla. Kaze da je bilo naporno, ispada maltene kao nine-to-five job, sa "domacim" pride, ali smatra da je dosta i naucila. Kao sto si sama pomenula, CELTA sertifikat ima nesto vecu tezinu od TEFL-a, a cena je, ako se dobro secam, 900-1000 jura. Pa ko voli...

hvala Golubice. Ja sam u Portugalu, ali to je cinjenica koja ce se mozda uskoro menjati.
Znaci, ovi pripremni casovi se odnose iskljucivo na metodiku, ne na jezik sam po sebi, ako sam dobro shvatila?
U svakom slucaju meni bi trebala i neka provera, pa i priprema engleskog pre nego sto se upustim u tako nesto, tako da, ako toga nema, imala bih i neki dodatni trosak. Kad se sve sabere, ne znam opet koliko se isplati, ali mora se nekad i rizikovati...

[noskich]

I TEFL i CELTA polaze od pretpostavke da je osoba koja ih pohadja native ili na near-native nivou po poznavanju jezika. Tako da se na ovim kursevima uopste ne obradjuje gramatika, semantika niti bilo sta drugo osim metodike nastave.

Koliko dobro treba da govoris i poznajes engleski jezik u lingvistickom smislu zavisi od toga kome ces predavati. Ti momci sa kojima sam ziveo u Koreji su predavali deci i tinejdzerima cije je poznavanje jezika bilo na jako niskom nivou. Tako da su u praksi samo pratili vec propisane udzbenike. Takav tip nastave nije preterano zahtevan i mislim da za tako nesto ne bi morala posebno da se pripremas. Medjutim, ako se od tebe ocekuje fokus na conversational English ili visi nivoi kurseva kao i stariji polaznici (business English) onda bi se verovatno trebala ozbiljnije pripremati.

[M. Fury]

U svakom slučaju možeš položiti prvo neki od Cambridge ispita (IELTS, CPE) i videti "gde se nalaziš", pošto nisu preveliki trošak