5274 replies to this topic

[andjelko]

http://www.northerni...hbo-to-film.htm

Ne znam da li je objavljeno, ne znam da li je prevodjen, ali ekranizacija najboljeg ciklusa fantastike zasluzuje poseban topik.

[T. U. Weenie]

Jeste objavljeno, jeste prevođeno (loše, čujem). Mislim i da smo ovde pričali o ekranizaciji, mada ne znam na kom threadu.

Lepo je što se ipak snima pilot, to je korak bliže seriji, ali i dalje ništa nije gotovo.

A ja bih radije da najzad izađe sledeća knjiga

[Dunadan]

i ja bih. vec sam obnevidela od chekanja.
a prichali smo o tome odje

[Mildred]

Mildred hejtuje.

[sitna riba]

evo ga najzad:

Game of Thrones

17. aprila je dakle premijera, bacila sam pogled i na trejlere, hm, ne znam sta da mislim...
moram priznati da sam zadovoljna odabirom Tyriona i Petyra. odlican 10 . a ovo ostalo, sta znam, tu i tamo.
videcemo, videcemo...

[DonJuan]

evo ga najzad:

Game of Thrones

17. aprila je dakle premijera, bacila sam pogled i na trejlere, hm, ne znam sta da mislim...
moram priznati da sam zadovoljna odabirom Tyriona i Petyra. odlican 10 . a ovo ostalo, sta znam, tu i tamo.
videcemo, videcemo...

Inace moram da kazem ekskluzivu da ce premijera serije u Srbiji biti 18. aprila

[T. U. Weenie]

Inace moram da kazem ekskluzivu da ce premijera serije u Srbiji biti 18. aprila

Ozbiljno? Gde to, na kablovskim kanalima ili...?

[DonJuan]

Ozbiljno? Gde to, na kablovskim kanalima ili...?

Ozbiljno i sto posto provereno.

HBO

edit. inace vec skoro mesec i kusur ide ova reklama
http://www.youtube.com/watch?v=FAZzCFPcLoo

Edited by DonJuan, 22 February 2011 - 19:09.

[sitna riba]

Ozbiljno i sto posto provereno.

stvarno? na kom kanalu? koja kombinacija je u pitanju?
ovde kod mene ce prikazivati samo na Canal+, i to tek 2012 (barem po netu kruze takve info, nije provereno 100%, nadam se da nije istina). a posto ne placam nikakve dodatne kanale, moracu da se snalazim na druge nacine...
a ima na youtube i razgovor sa G.R.R. Martinom i ostatkom ekipe, nego nemam kad sad da trazim (traje jedno 10ak min.).

[DonJuan]

stvarno? na kom kanalu? koja kombinacija je u pitanju?
ovde kod mene ce prikazivati samo na Canal+, i to tek 2012 (barem po netu kruze takve info, nije provereno 100%, nadam se da nije istina). a posto ne placam nikakve dodatne kanale, moracu da se snalazim na druge nacine...
a ima na youtube i razgovor sa G.R.R. Martinom i ostatkom ekipe, nego nemam kad sad da trazim (traje jedno 10ak min.).

Emitovaće se naravno na HBO Adria. Tako da je jasna veza, pošto je ovo originalna HBO produkcija. Kažem reklama ide već jako dugo na HBO, a uspeo sam da saznam da će razlika izmedju americke i evropske premijere (mislim da ide i na ostalim evropskim HBO varijantama), biti jedan dan.
Inače nešto slično je bilo i sa seriom Walking Dead, koja je išla dan posle emitovanja u Americi na Fox Crime.
Ovo je odličan način da se pobedi piraterija. Džabe se pušta serija nekoliko meseci posle premijere, jer su je do tada svi već gledali na netu.

[T. U. Weenie]

Pa kako se uzme, ja npr. u osnovnoj ponudi nemam HBO i sigurno neću uzimati neki skuplji paket samo zbog Game of Thrones, ako već mogu da je skinem s neta kad mi je zgodno.

Tako da, više je internet piraterija odličan način da se pobedi monopol kablovske produkcije

(The Walking Dead sam povremeno gledao na Fox Crime, ali pošto mi termin nije odgovarao, i to sam skidao s neta...)

Edited by The Ugliest Weenie, 24 February 2011 - 00:19.

[nemanjaol]

Vise bih voleo da je serija radjena tek posto su sve knjige zavrsene, posto cu kada budem citao ostale delove sve vreme u glavi imati slike glumaca iz serje, al' jbg sta da se radi..
Po onim trejlerima se cini da su utrosili dosta truda u scenografiju kostime itd. i poznajuci rad hbo-a serija bi trebalo da bude uspeh.
Sto se tice izbora glumaca, negde su pogodili u centar, a negde su(Jon Snow)potpuno podbacili, ali je normalno da kod ekranizacija svi citaoci ne budu zadovoljni.

Ipak najbolje od svega je to sto bismo knjigu mogli da ocekujemo uskoro, posto ne sumnjam da je debeli matorac hteo da iskoristi pojavljivanje serije kako bi sto bolje promovisao knjigu.

[Gogy]

Koliko sam ja čitao čoveka, koji radi na prevodu svih knjiga u slovenački jezik, valjda Martinu za sledeću knjigu fali još samo malo, da je završi, pa se slažem, da će mu izdavanje biti tempirano na početak serije na HBO....

A negde drugde sam čuo/čitao, da će se serijal striktno držati knjige - savko poglavlje je deo za sebe u seriji...

[sitna riba]

Emitovaće se naravno na HBO Adria. Tako da je jasna veza, pošto je ovo originalna HBO produkcija. Kažem reklama ide već jako dugo na HBO, a uspeo sam da saznam da će razlika izmedju americke i evropske premijere (mislim da ide i na ostalim evropskim HBO varijantama), biti jedan dan.
Inače nešto slično je bilo i sa seriom Walking Dead, koja je išla dan posle emitovanja u Americi na Fox Crime.
Ovo je odličan način da se pobedi piraterija. Džabe se pušta serija nekoliko meseci posle premijere, jer su je do tada svi već gledali na netu.

da, brzi su. ja sam ipak proverila, ovde ce emitovati nedelju dana kasnije (a ne godinu), al' dzaba kad nemam Canal+. zivim u nadi da ce se za koji mesec pojaviti na nekom besplatnom kanalu, a ako ne, verovatno cu primeniti Weenijevu strategiju:

Tako da, više je internet piraterija odličan način da se pobedi monopol kablovske produkcije

[Dunadan]

A negde drugde sam čuo/čitao, da će se serijal striktno držati knjige - savko poglavlje je deo za sebe u seriji...

pa teshko, s obzirom da Game of Thrones ima 70 poglavlja

Koliko sam ja čitao čoveka, koji radi na prevodu svih knjiga u slovenački jezik, valjda Martinu za sledeću knjigu fali još samo malo, da je završi, pa se slažem, da će mu izdavanje biti tempirano na početak serije na HBO....

shto je babi milo...
to "josh samo malo" chitam u najavama na ASOIAF forumu vec bukvalno godinama.