Jump to content


Photo
- - - - -

Jezičke nedoumice


  • Please log in to reply
3066 replies to this topic

#76 Ragnar

Ragnar
  • Members
  • 1,431 posts

Posted 28 February 2006 - 13:19

Za je li skraćeno je jel' (tako stoji u pravopisu), pa bi trebalo da bude i dal'
  • 0

#77 Amelija

Amelija
  • Members
  • 6,996 posts

Posted 28 February 2006 - 13:20

iju :wub: a mene bili naucili da je isto odvojeno samo sa apostrofom
  • 0

#78 Ragnar

Ragnar
  • Members
  • 1,431 posts

Posted 28 February 2006 - 13:36

Jeste, tako je bilo ranije. Ne znam kada su promenili, ali izgleda da niko nije ni primetio.
  • 0

#79 Zeka Peka

Zeka Peka
  • Members
  • 3,687 posts

Posted 28 February 2006 - 13:37

Za je li skraćeno je jel' (tako stoji u pravopisu), pa bi trebalo da bude i dal'

iju  :)  a mene bili naucili da je isto odvojeno samo sa apostrofom

Јел'? 0:)

едит: Хвала обома! :wub:

Edited by Zeka Peka, 28 February 2006 - 13:40.

  • 0

#80 Amelija

Amelija
  • Members
  • 6,996 posts

Posted 28 February 2006 - 13:39

Jeste, tako je bilo ranije. Ne znam kada su promenili, ali izgleda da niko nije ni primetio.

<{POST_SNAPBACK}>

e to vec moze da bidne

ja ceo zivot pisem je l' i da l' (i tu i tamo ispravljam one koji pisu jel' i dal' :wub: ) i ne verujem da cu da promenim

kao sto je bila i faza sa "celo vreme" pa onda odjednom neko smislio "sve vreme" (sto meni para usi ko motorna testera), a neki kazu i "svo vreme" (to moze)
  • 0

#81 Zeka Peka

Zeka Peka
  • Members
  • 3,687 posts

Posted 28 February 2006 - 13:47

kao sto je bila i faza sa "celo vreme" pa onda odjednom neko smislio "sve vreme" (sto meni para usi ko motorna testera), a neki kazu i "svo vreme" (to moze)

Ја сам се навикла на "све време", а "сво" и "цело" ми пара уши...

Све је ствар навике.
  • 0

#82 Marvin (Paranoid Android)

Marvin (Paranoid Android)
  • Banned
  • 5,617 posts

Posted 28 February 2006 - 13:49

e to vec moze da bidne

ja ceo zivot pisem je l' i da l' (i tu i tamo ispravljam one koji pisu jel' i dal'  :wub: ) i ne verujem da cu da promenim

kao sto je bila i faza sa "celo vreme" pa onda odjednom neko smislio "sve vreme" (sto meni para usi ko motorna testera), a neki kazu i "svo vreme" (to moze)

<{POST_SNAPBACK}>

I ja isto. Što je gore, ja se odvikao da pišem dal' i jel' odvojeno, i da stavljam razmak između njih. Jel' (a-HA!) ovo proverena informacija?
  • 0

#83 Bobilica

Bobilica
  • Members
  • 115 posts

Posted 01 March 2006 - 00:59

''Svo vreme'' ne može, ma koliko nekom paralo uši. Ispravno je ''sve vreme'', nastalo permutacijom starog oblika ''vse'' ili su barem nas tako učili na Filološkom.
  • 0

#84 Crveniautobus

Crveniautobus
  • Members
  • 4,131 posts

Posted 01 March 2006 - 03:31

"Svo" ce biti neprihvatljivo samo dok ga "zvanicne" gramatike ne prihvate. Promena kao i svaka druga. Izgleda da se ucvrstilo dovoljno da ga vise korekcija u preskriptivnim subotnjim kolumnama ne moze iskoreniti.
  • 0

#85 mango

mango
  • Members
  • 11,607 posts

Posted 01 March 2006 - 04:09

Za je li skraćeno je jel' (tako stoji u pravopisu), pa bi trebalo da bude i dal'

<{POST_SNAPBACK}>



pa jel' nije skupa. treba je l' i da l'
  • 0

#86 mango

mango
  • Members
  • 11,607 posts

Posted 01 March 2006 - 04:10

Jeste, tako je bilo ranije. Ne znam kada su promenili, ali izgleda da niko nije ni primetio.

<{POST_SNAPBACK}>


fakat. kad su promenili.
  • 0

#87 Buum

Buum
  • Members
  • 2,042 posts

Posted 01 March 2006 - 05:24

"Svo" ce biti neprihvatljivo samo dok ga "zvanicne" gramatike ne prihvate. Promena kao i svaka druga. Izgleda da se ucvrstilo dovoljno da ga vise korekcija u preskriptivnim subotnjim kolumnama ne moze iskoreniti.

<{POST_SNAPBACK}>

Bravo! Napokon da neko zauzme stav na osnovu zdravog rezona i logike. :wub:

Evo jedne interesantne diskusije na tu temu na EliteSecurity forumu.
  • 0

#88 Amelija

Amelija
  • Members
  • 6,996 posts

Posted 01 March 2006 - 10:37

svo vreme zvuci ok
sve vreme zvuci grozno :wub:
celo vreme isto ok iako je poslednjih godina velika hajka, verovatno zato sto sam se navikla od malena

btw i Nemci kazu "die ganze Zeit" (celo vreme) i nikome ne pada napamet da to menja
doduse njima pada napamet da menjaju druge stvari pa malo malo neke frke i frkice oko tzv novog pravopisa :)
  • 0

#89 leira

leira
  • Members
  • 301 posts

Posted 01 March 2006 - 11:39

Sta je pravilnije ili da politicki korektnije - dešnjak vs levak ili .... vs levoruk?
  • 0

#90 Amelija

Amelija
  • Members
  • 6,996 posts

Posted 01 March 2006 - 11:40

desnoruk + levoruk
desnjak + levak

e sad to sto se "levak" koristi u negativnom smislu je vec posebna prica
(kao i rec "peder" npr.)
  • 0