75 replies to this topic

[Cro-boy]

goran milic i "sranje u jugoslaviji"

link

[yossarian]

Ah, to sa ćirilicom i latinicom me podseti na pivske flaše na kojima je lepim krasopisom pisalo "Givočd Veeč"

Pisanim slovima, otprilike:
Гubочg Bееч

[Misel]

ХРИСТО СЕ РОДИ

Je l' Stoičkov?

Hristo Stoičkov!
Vaistinu Stoičkov...

Edited by Misel, 12 June 2007 - 17:16.

[Quizmaster]

U novosadskim autobusima bile su, a možda još uvek stoje, velike nalepnice sa natpisom:

GRICKANJE SEMENKI
NIJE DOZVONJENO


Pretpostavljam da autoru poruke ništa nije bilo sumljivo

Edited by Quizmaster, 12 June 2007 - 18:57.

[Crveniautobus]

za 'rara na kivi' i 'givochd veech'. Ne mogu ni da zamislim kako je izgledalo kada je spiker/ka procitao/la naslov 'rara na kivi' sa drugim, normalno pocitanim vestima.

[Savetnik]

posto sam nekako upucena na njih (pride sto sam im sklona), postale su mi posebno zanimljiva pojava. u principu me iritiraju (tj. nervira me kad citam knjigu koja ima puno slovnih gresaka), ali ponekad su stvarno zabavne, posebno one skaredne. zbog toga sam pocela da pamtim omiljene slovne greske, pa me zanima ima li jos neko tu "opsesiju" ili omiljene primere slovnih gresaka.

inace, cula sam da se u nemackoj dodeljuje godisnja nagrada za knjigu koja nema slovnih gresaka. a kao poseban kuriozitet te nagrade izdvaja se da je, u godini kada je ustanovljena, dodeljena knjizi za koju se kasnije ispostavilo da poseduje slovnu gresku na naslovnoj strani

elem, moji favoriti, skaredni naravno, su: jebandjelje (umesto jevandjelje), analna prica (umesto banalna prica) i usvrsavanje (umesto usavrsavanje).

I mene nervira kad neko zapocinje recenicu malim slovom.

Edited by Savetnik, 13 June 2007 - 07:54.

[Quizmaster]

I mene nervira kad neko zapocinje recenicu malim slovom.

U SMS i forumskoj komunikaciji često se, radi uštede vremena, ceo tekst piše malim slovima. Nisam pristalica takvog stila, ali u svakom slučaju, korektnije je nego da je sve napisano velikim slovima.

[Savetnik]

U SMS i forumskoj komunikaciji često se, radi uštede vremena, ceo tekst piše malim slovima. Nisam pristalica takvog stila, ali u svakom slučaju, korektnije je nego da je sve napisano velikim slovima.

Slazem se, ali kad neko potegne pitanje pravopisa i slovnih gresaka mogao bi bar onda da obrati paznju.
Ne verujem da neko ko otvara ovakvu temu stedi vreme.

[Miss Archer]

I mene nervira kad neko zapocinje recenicu malim slovom.

hvala na savetu.

[Fairy_Mary]

Meni je čovek u Biblioteci tražio knjigu Rotor a lepo je pisalo Potop a on mislio da je ćirilica!

[stormy]

Ove ćirilica - latinica peripetije me podsetiše na dragog prijatelja koji me zove da se hvali kako je dobio knjigu Novo (HOBO) Z. Ćirića.

[nestasna ameba]

Nije slovna, ali je lapsus: pričala nam profesorka književnosti u gimnaziji davno kako joj je neka koleginica bibliotekarka rekla da joj je neki klinac tražio lektiru Simo vata mulj (od Simo Matavulj).

[yossarian]

U Holandiji postoji veliki lanac robnih kuća, sličan starinskom lancu "robnih kuća Beograd"
Njihovo ime me, nažalost, podseća na neka loša vremena.

Na svim filijalama i na svim izlozima i reklamama, drečavim crvenim slovima piše

HEMA

Edited by Yossarian, 13 June 2007 - 21:07.

[FranziskaKafka]

Ono za isKrcavanje je slovna greska koja vazi za najveci biser tzv. stampanih medija. Navodno se desila u (pra)staroj Jugoslaviji, a isKrcavanje je izvrsila nasa tadasnja kraljica. Recenica je glasila nesto kao "Kraljica se isprcala sa svim clanovima posade..." Nema novinara koji je nije cuo...

Ima i tzv. privatnih lapsusa (calami). Npr. slatko od (d)uda... (odn. dudinja).

Edited by FranziskaKafka, 18 June 2007 - 09:10.

[mdju]

Cini se da nije bas za ovaj topik, a mozda i jeste ako se shire posmatra, ali mora da spomenem pogresno "chuvene" tekstove par domacih pesama:
- Hajde, hajde Jasmina, znam ti ruke s' kamina ('ukus karmina')
- Kad sam bio Mladenovac ja ('mladjan lovac')
- Cele noci ti si potkivala konja ('forsirala konjak') favorit