Jump to content


Photo

iskam pomoc za "amortizaciju"


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
6 replies to this topic

#1 balu

balu
  • Members
  • 896 posts

Posted 30 October 2006 - 05:50

Drage dame i gospodo englezi, pomagajte. Nikako da nadjem formalni termin za "amortizaciju" sredstava za proizvodnju (godisnje umanjenje vrednosti opreme). Opisno bi moglo da bude "writing off" ali nekako mi ne zvuci dovoljno otmeno.

Da li neko zna zvanican, ekonomski termin za ovo, pa da mi dosapne. Unapred zahvalan do neba.

Lep pozdraU.

#2 yossarian

yossarian
  • Members
  • 3,774 posts

Posted 30 October 2006 - 06:19

QUOTE(balu @ 30 Oct 2006, 04:50)
Drage dame i gospodo englezi, pomagajte. Nikako da nadjem formalni termin za "amortizaciju" sredstava za proizvodnju (godisnje umanjenje vrednosti opreme). Opisno bi moglo da bude "writing off" ali nekako mi ne zvuci dovoljno otmeno.





Depreciation?

"A decrease or loss in value, as because of age, wear, or market conditions."

[Accounting]: An allowance made for a loss in value of property"

Pozdrav!

#3 yossarian

yossarian
  • Members
  • 3,774 posts

Posted 30 October 2006 - 06:23

PS: nisam ekonomista i ne znam lokalnu terminologiju, koja se mozda menja od drzave do drzave (UK vs USA vs CDN vs AU), pa je mozda ipak bolje da se javi neko kome je to struka smile.gif

#4 Indy

Indy
  • Members
  • 21,392 posts

Posted 30 October 2006 - 06:46

QUOTE(yossarian @ 30 Oct 2006, 15:19)
Depreciation?


Naravno... tako barem pise u Tax formularima wink.gif

#5 Cro-boy

Cro-boy
  • Members
  • 4,466 posts

Posted 30 October 2006 - 08:12

jes - depreciation


http://www.limun.hr/main.aspx?id=27366

#6 balu

balu
  • Members
  • 896 posts

Posted 30 October 2006 - 20:01

Draga gospodo, hvala vama dje culi i dje ne culi. Pogotovo hvala Sir Josarianu, iz "Kvake 22", koji je prvi uslisio moju molbu za pomoc. Ovo "depreciation" bas otmeno zvuci. Hvala jos jednom.

Lep pozdraU.

#7 swimmer

swimmer
  • Banned
  • 408 posts

Posted 30 October 2006 - 23:24

QUOTE(yossarian @ 30 Oct 2006, 06:19)
Depreciation

...

thumbsup.gif