Jump to content


Photo

Montenegro Lingo


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
33 replies to this topic

#1 loshmmee

loshmmee
  • Members
  • 1,037 posts

Posted 26 September 2006 - 13:54

"Večernje Novosti":

QUOTE
Ni srpski, ni crnogorski
V. RADOJEVIĆ, 25. septembar 2006

CRNOGORSKI političari, lingvisti i samozvani eksperti pustili su mašti na volju, tražeći naziv jezika, kojim svi govore, ali ga različito zovu! Želeći da u "demokratskom maniru" predlože rešenje koje bi, po njihovom mišljenju, moglo svima biti prihvatljivo, i kao takvo postati ustavno rešenje službenog jezika, crnogorski političari, i stručnjaci u kafani, ili medijima, "imenuju" jezik nazivima koji se još nisu čuli na ovim prostorima.

Tako su se mogli čuti "probni baloni" kao što je "crnogorskosrpski" ili "srpskocrnogorski jezik", na šta je burno reagovala Srpska lista, a potpredsednik Srpske narodne stranke Goran Danilović izjavio da bi to bila "uvreda za jezik kojim on govori" odnosno - srpski. Srpska lista je, potom, ponudila kontrapredlog - da u novom crnogorskom ustavu bude odredba da je službeni jezik u Crnoj Gori "onaj kojim govore Crnogorci, Srbi, Hrvati i Bošnjaci". Predsednik Izvršnog odbora Srpske narodne stranke Budimir Aleksić obrazlaže da bi sa time Srpska lista mogla da se saglasi.

- Nije sporno da lingvisti bošnjački, srpski, crnogorski i hrvatski jezik u korenu smatraju istim jezikom. Ne može se ukinuti jezik ma kojom većinom, odnosno ne mogu se dogovoriti Milo Đukanović, Nebojša Medojević, Miodrag Živković i Albanci i nazvati jezik crnogorskim i ukinuti ime srpskog jezika, jer to nije volja većine - smatra Aleksić.

- Bio bih lično najzadovoljniji ukoliko bi se našla adekvatna jedinstvena i opšte prihvatljiva odrednica, na primer, južnoslovenski jezik - smatra Rifat Rastoder, potpredsednim vladajuće koalicione SDP, uz ogradu da je to "nerealno". Imenovanje jezika kao crnogorskog, dodaje Rastoder, podrazumevalo bio obavezno konstatovanje prava drugih autonomnih naroda koji konstituišu društveno i državotvorno biće Crne Gore da jezik nazivaju sopstvenom nacionalnom odredicom, odnosno imenom.


whistling.gif Crnosrpski?

#2 estavisti

estavisti
  • Members
  • 17 posts

Posted 26 September 2006 - 14:05

Ништа ново за црногорским режим. Будалаштине, као и обично... wink.gif

#3 PzKpfw

PzKpfw
  • Members
  • 37 posts

Posted 26 September 2006 - 16:11

QUOTE(loshmmee @ 26 Sep 2006, 14:54)
- Bio bih lično najzadovoljniji ukoliko bi se našla adekvatna jedinstvena i opšte prihvatljiva odrednica, na primer, južnoslovenski jezik -


Znaci jugoslovenski cool.gif

#4 loshmmee

loshmmee
  • Members
  • 1,037 posts

Posted 29 September 2006 - 01:59

Znači shit! Niko tu reč ne upotrebljava za naziv jezika. Stoga je moj predlog...

#5 MAGRIPA65

MAGRIPA65
  • Members
  • 20,706 posts

Posted 03 October 2006 - 02:48

Sledeci logiku kriticara nezavisnosti CG onda je i srpski jezik budalastina srpskih politicara.Ne mogu da zamislim da bi recimo neko u srbiji prihvatio srpskohrvatski kao zvanicni jezik aj os manje u hrvatskoj.Kao da je bitno kako ce im se zvati jezik.Odes u CGon proca crnogorski a ti srpski i leop se razumete .Kraj price

#6 zabic

zabic
  • Members
  • 1,096 posts

Posted 11 October 2006 - 04:27

Naški.

#7 ckamalama

ckamalama
  • Members
  • 737 posts

Posted 11 October 2006 - 07:51

Crnogorski jezik, zajedno sa srpskim, hrvatskim, bosnjackim, spada u istu grupu juznoslovenskih jezika. Od 1918, pa do danas, pod velikim uticajem srpske kulture i izdavastva, srpski jezik je prihvacen kao zvanicni u Crnoj Gori, konstatujuci pri tom dijalekticku osobenost. Medjutim, po posljednjem popisu, crnogorskim jezikom govori 22% stanovnistva. To je arhaicni jezik, kojim i dan danas govori veliki broj ljudi, posebno u staroj Crnoj Gori.
Nije dobro sto je to politicko pitanje. Uz konsultacije sa lingvistima, i uvazavanje svih posebnosti i uticaja, crnogorskog, srpskog, bokeskog, zetsko-sandzackog, mora se doci do najboljeg rijesenja kako bi se crnogorski jezik i zvanicno normirao.

#8 fancy

fancy
  • Members
  • 7,551 posts

Posted 11 October 2006 - 15:44

QUOTE(MAGRIPA65 @ 3 Oct 2006, 03:48)
...Odes u CGon proca crnogorski a ti srpski i leop se razumete .Kraj price

Pa i nije kraj priče.
Jer, u Crnoj Gori imamo nekoliko jezika u upotrebi i molim da se oni ne mešaju.

Crnogorski je, kao što post iznad reče, u upotrebi u Staroj CG, sa sve svojim posebnostima kao što su "šj" (šjutra), konstrukcijama "U Budvu..." i sl. Sa druge strane dosta se govori i srpski ("sutra", "U Budvi..."). Čak je i na televiziji dosta podeljeno - npr. gledao sam emisije u kojima voditelji govore srpski a razni gosti crnogorski. Retko sam, doduše, na radiju ili TVu čuo da spikeri/voditelji govore crnogorski. Da, crnogorski se koristi dosta u snimljenim radio reklamama.

Pitanje je samo koji će jezik rukovodstvo Crne Gore izabrati kao zvanični.
Boka je posebna priča - svega ima - od srpskog ekavskog do bokeškog.

Edited by fancy, 11 October 2006 - 15:45.


#9 ckamalama

ckamalama
  • Members
  • 737 posts

Posted 11 October 2006 - 18:59

QUOTE(fancy @ 11 Oct 2006, 16:44)
Pa i nije kraj priče.
Jer, u Crnoj Gori imamo nekoliko jezika u upotrebi i molim da se oni ne mešaju.

Crnogorski je, kao što post iznad reče, u upotrebi u Staroj CG, sa sve svojim posebnostima kao što su "šj" (šjutra), konstrukcijama "U Budvu..." i sl. Sa druge strane dosta se govori i srpski ("sutra", "U Budvi..."). Čak je i na televiziji dosta podeljeno - npr. gledao sam emisije u kojima voditelji govore srpski a razni gosti crnogorski. Retko sam, doduše, na radiju ili TVu čuo da spikeri/voditelji govore crnogorski.  Da, crnogorski se koristi dosta u snimljenim radio reklamama.

Pitanje je samo koji će jezik rukovodstvo Crne Gore izabrati kao zvanični.
Boka je posebna priča - svega ima - od srpskog ekavskog do bokeškog.


Upravo tako. Iako je prostor na kojem se prostire Crna Gora relativno mali, uticaji su mnogobrojni. Skup svis tih uticaja, koji se mijesaju, i koji treba da se mijesaju, zapravo i predstavlja crnogorski jezik i kao takvog ga treba normirati..

#10 Crveniautobus

Crveniautobus
  • Members
  • 4,131 posts

Posted 11 October 2006 - 22:51

Kako ova tema spada u Apatride?

#11 loshmmee

loshmmee
  • Members
  • 1,037 posts

Posted 11 October 2006 - 23:15

QUOTE(Crveniautobus @ 11 Oct 2006, 22:51)
Kako ova tema spada u Apatride?


Pa, vidiš, razmišljao sam (čudno)... Mogao sam da je tutnem u politiku, u lingvistiku, ali pošto se sve svodi na Srbi/Crnogorci, rešio sam da je umetnem ovde/ođe...

#12 Stracimir

Stracimir
  • Sleepers
  • 9 posts

Posted 12 October 2006 - 00:32

QUOTE(ckamalama @ 11 Oct 2006, 07:51)
Nije dobro sto je to politicko pitanje. Uz konsultacije sa lingvistima, i uvazavanje svih posebnosti i uticaja, crnogorskog, srpskog, bokeskog, zetsko-sandzackog, mora se doci do najboljeg rijesenja kako bi se crnogorski jezik i zvanicno normirao.


Било би занимљиво питати Американци којим језиком говоре?

Амерички није сигурно!

QUOTE
... po posljednjem popisu, crnogorskim jezikom govori 22% stanovnistva...


И то је довољно да се оним 78% који не говоре,"црногорски" наметне као "маТерЊи"???

Edited by Stracimir, 12 October 2006 - 01:44.


#13 Crveniautobus

Crveniautobus
  • Members
  • 4,131 posts

Posted 12 October 2006 - 06:03

QUOTE(loshmmee @ 12 Oct 2006, 01:15)
Pa, vidiš, razmišljao sam (čudno)... Mogao sam da je tutnem u politiku, u lingvistiku, ali pošto se sve svodi na Srbi/Crnogorci, rešio sam da je umetnem ovde/ođe...


Voilà!

#14 ckamalama

ckamalama
  • Members
  • 737 posts

Posted 12 October 2006 - 06:46

QUOTE(Stracimir @ 12 Oct 2006, 01:32)
Било би занимљиво питати Американци којим језиком говоре?

Амерички није сигурно!
И то је довољно да се оним 78% који не говоре,"црногорски" наметне као "маТерЊи"???


Amerikanci govore engleskim, spanskim, italijanskim, portugalskim, hebrew....
Tako da je poredjenje potpuno promaseno..


Vec sam napisao da je lose sto je to zapravo politicko pitanje..
Da je samo pitanje nauke, rijesenje bi se lako pronaslo..
Ali ce se pronaci rijesenje koje je zadovoljavajuce za sve..

Iako ga zvanicno koristi 22% gradjana Crne Gore, siguran sam da mnogo vise od 50%, nema nikakvih problema sa njegovim normiranjem..
A ostale zaineresovane strane samo zauzimaju sto bolje startne pozicije pred pocetak razgovora o novom Ustavu Crne Gore. Nakon svega neko ce biti vise zadovoljan, neko manje, i to je to.

#15 fancy

fancy
  • Members
  • 7,551 posts

Posted 12 October 2006 - 07:59

QUOTE(ckamalama @ 11 Oct 2006, 19:59)
Upravo tako. Iako je prostor na kojem se prostire Crna Gora relativno mali, uticaji su mnogobrojni. Skup svis tih uticaja, koji se mijesaju, i koji treba da se mijesaju, zapravo i predstavlja crnogorski jezik i kao takvog ga treba normirati..

Ja ne bih rekao da je to poenta.
Kao što ni u Americi ne postoji američki, u Austriji austrijski ili u Švajcarskoj švajcarski. Nek postoji crnogorski jezik, ništa protiv nemam, nek bude zvanični - ni protiv toga nemam ništa. I nek se onda u Crnu Goru zvanično i priča i piše crnogorski, a srpski nek se zakonom reguliše kao jezik srpske manjine i kraj priče.

Ali, ono što mi se ne sviđa je tendencija da se srpski jezik nazove crnogorski i proglasi zvaničnim.