7 replies to this topic

[mack]

Objavljen je genijalni strip jednako genijalnog Alana Mura - V kao Vendeta. Kako to izgleda moze se videti ovde:
http://www.upps.org....a=domstr&id=184

Ako vam se svideo film, obavezno procitati strip. Ako vam se film nije svideo, strip obavezno procitati!

Triput ura za Alana Mura!!!

[Ptteski]

Fantasticno! Cena?

[Papovac]

Fantasticno! Cena?

<{POST_SNAPBACK}>

Prethodna izdanja Belog puta su bila oko 8oo-900 dinara. Malo manje ako kupujes u Darkwood-u ili Alan Fordu.

[Ptteski]

Nasao sam:
http://www.beliput.c...ndeta/index.htm
Cena 1300 dinara.

[00 Chief Parish]

Čitao sam skeniranu verziju na računaru i STRIP JE NEUPOREDIVO BOLJI.

[kurdi]

sto je mnogo bitnije, ovih dana navodno na srpskom izlazi moore-ov watchmen (u prevodu nadziraci). e to je remek delo, top 10 ikada, s bilo koje strane bare.
i dalje vazi da ko moze treba da procita u originalu (svega $14 na amazonu), al pretpostavljam da ni skrobonjin prevod nije losa opcija.

[Papovac]

sto je mnogo bitnije, ovih dana navodno na srpskom izlazi moore-ov watchmen (u prevodu nadziraci). e to je remek delo, top 10 ikada, s bilo koje strane bare.
i dalje vazi da ko moze treba da procita u originalu (svega $14 na amazonu), al pretpostavljam da ni skrobonjin prevod nije losa opcija.

<{POST_SNAPBACK}>

trebalo je da izadje pre dva dana na Salonu stripa. Definitivno remek delo, ali me nervira prevod Nadziraci

[kurdi]

trebalo je da izadje pre dva dana na Salonu stripa. Definitivno remek delo, ali me nervira prevod Nadziraci

<{POST_SNAPBACK}>

jebiga, zvuci cudno, al ne znam sta bi bilo bolje. cini mi se da je jedan od razloga bio prevod grafita "who watches the watchmen"