138 replies to this topic

[barracuda]

Negde sam procitao da u srpskom jeziku ima preko 3000 turcizama,od kojih se bar trecina upotrebljava u svakodnevnom zivotu.

BRE,JOGURT,DJULE,DZEZVA,KAZAN,PATLIDZAN,RATLUK,VISNJA,CEF,FES,'AJDE...

[paradox]

komšija
djubre (slučajno je jedno ispod drugog!)
para
jastuk
jorgan
sokak
bakar
čarapa
čelik
česma
šećer
duvan
pamuk
papuče
džep
rakija
sarma
sat
zanat
oluk
temelj
fenjer

[modestyblaise]

jelek
avlija
amanet

[voja i]

zejtin

[alternativa]

cizme
barjak
sirce
kajsija
sundjer
kasika
...

[autsajder]

aman zaman! najvazniji:

BUREK

turcima forever

[Amelija]

bostan
kazan
konak
djuveč
ćufte

[Doroti]

Kadaif
Baklave
Tulumbe

[modestyblaise]

Kadaif
Baklave
Tulumbe

Da, da, najvaznije! Mljac!

[voja i]

cevap

[Dunadan]

shampite

[Rain Girl]

Kadaif
Baklave
Tulumbe

and
Tufahije...

Sudžuk

[autsajder]

sve u svemu,

merak

-edit-
Moj merak je nekad bilo grickanje bijele Milke uz zalivanje cokoladnih mrvica vrelom turskom kafom. Nedostaje mi kafa zbog onog trenutka kad pregrijana cokolada pocne da se topi i oslobadja svoju aromu, pa se onda stvara neki gorkasti ukus sladji od secera.

Edited by autsajder, 23 February 2005 - 11:31.

[Ledolomac]

zejtin

zanimljivo i logično da ima isti koren kao aceitunas (maslinke na španskom), jer obe reči imaju arapsko poreklo

[purple rain]

mushtuluk (jedna od mojih omiljenih rechi - pogotovo otkad zivim u inostranstvu a oni ne samo da ne znaju shta to znachi nego dobra vecina nikad u zhivotu ne bi tako neshto uradila)