Stupidno.
Ovu rec koriste kojekakvi samozvani analiticari i PRovi marketinskih agencija.
Anglizmi,amerikanizmi i ostali "izmi"...
Started by
KANDAhar
, Feb 01 2005 15:13
97 replies to this topic
#17
Maltese
-
- Banned
- 2,634 posts
Posted 01 February 2005 - 22:07
6 komada
Enormno flashovanje najoptimalnijeg tutorijala za finishiranje nekog taska.
edit: bold
Enormno flashovanje najoptimalnijeg tutorijala za finishiranje nekog taska.
edit: bold
Edited by Maltese, 02 February 2005 - 01:36.
#18
Indy
-
- Members
- 21,392 posts
Posted 02 February 2005 - 00:45
Ne mogu da komprehendujem stupidno unosenje redundantnih i insignifikantnih anglizama u srpski, sasvim ekvivalentno kao i puristicko insistiranje na susteniranju virginalne imakulantnosti nativne lingvisticke ekspresije.
#19
Tadino
-
- Members
- 2,196 posts
Posted 02 February 2005 - 00:51
,.-
Edited by Tadino, 02 February 2005 - 00:52.
#21
Joshua
-
- Members
- 736 posts
Posted 02 February 2005 - 02:06
QUOTE(Indy @ 2 Feb 2005, 00:45)
puristicko insistiranje na susteniranju virginalne imakulantnosti nativne lingvisticke ekspresije.
#22
GigaHertz
-
- Members
- 76 posts
Posted 02 February 2005 - 02:22
NOTES =mislim da znate na sta mislim.
#23
eye of the beholder
-
- Members
- 2,304 posts
Posted 02 February 2005 - 09:37
...."Obucicu ce casual veceras...."
"to je nas "human resource menager" u saradnji sa "PR-om"".... mislim wtf
imam jos gomilu samo ne mogu sad ....
"to je nas "human resource menager" u saradnji sa "PR-om"".... mislim wtf
imam jos gomilu samo ne mogu sad ....
Edited by eye of the beholder, 02 February 2005 - 09:40.
#24
Leia
-
- Members
- 3,733 posts
Posted 02 February 2005 - 12:43
QUOTE
"to je nas "human resource menager"
mnogo lepse zvuci "sef kadrovske sluzbe"
setih se onih filmova iz 70-tih, sa ljubisom samardzicem
#26
jelenalo
-
- Members
- 567 posts
Posted 02 February 2005 - 12:55
QUOTE(eye of the beholder @ 2 Feb 2005, 09:37)
"to je nas "human resource menager" u saradnji sa "PR-om"".... mislim wtf
Jok, bolje je ko kod mene u firmi, Sektor za ljudske resurse
#27
Kresimir
-
- Members
- 1,339 posts
Posted 02 February 2005 - 13:00
stejdž, bekstejdž, luk, šou ...
(stage, backstage, look, show ...)
Nekako su mi najiritantniji ti neki anglizmi povezani sa industrijom zabave.
(stage, backstage, look, show ...)
Nekako su mi najiritantniji ti neki anglizmi povezani sa industrijom zabave.
#28
eye of the beholder
-
- Members
- 2,304 posts
Posted 02 February 2005 - 13:16
"autfit" = izgled (valjda)
za:
"leia" i "jelenalo"
bolje je i sektor i kadrovska;
zamislite da cujete
".. to je nas/njihov "ejcar"* menadžer..."
bljuv
*H.R.
spelovanje HR od human recource
ejc - ar
edit: nece da mi otkuca c- kao caj
za:
"leia" i "jelenalo"
bolje je i sektor i kadrovska;
zamislite da cujete
".. to je nas/njihov "ejcar"* menadžer..."
bljuv
*H.R.
spelovanje HR od human recource
ejc - ar
edit: nece da mi otkuca c- kao caj
Edited by eye of the beholder, 02 February 2005 - 13:30.
#29
Indy
-
- Members
- 21,392 posts
Posted 02 February 2005 - 13:23
QUOTE(eye of the beholder @ 2 Feb 2005, 23:16)
"autfit" = izgled (valjda)
= Odeca za odredjenu namenu. (Nema preciznog ekvivalenta na srpskom).
#30
al bundy
-
- Members
- 570 posts
Posted 02 February 2005 - 14:02
QUOTE
Nekako su mi najiritantniji ti neki anglizmi povezani sa industrijom zabave.
a "iventi" ... :rig: (bez rip and panic)
jebenti iventi, nije vise tulum, festa, dogadjaj, bilokaj
sad je (~ blazirano ~) event
jos jedan bljuvko
