Jump to content


Photo

Peripetije i dileme sa jezicima


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
96 replies to this topic

#91 Joshua

Joshua
  • Members
  • 736 posts

Posted 17 March 2005 - 15:11

Pored mnogih gluposti kao što je, sada aktuelno, ''porez na dodatnu vrednost'', godinama se koriste fraze: ''bezbedonosna situacija'' i ''za redom''.

Zaaaštooo!???

Zato sto je cca 90% politicara, novinara & ostalih koji svakodnevno dzedze po novinama i TV studijima nepismeno, tako da se vise ne zna ni ko pije ni ko placa + svi oni, kad god im se ucini da ne zvuce dovoljno "strucno" pocnu koristiti jezik birokratije i prava (ugl.) jer im oni, je li, zvuce, onako, najnobles i najstrucnije, a da pri tome ne obracaju paznju na cinjenicu da ta dva sektorska jezika imaju narocito "iscasenu" sintaksu, morfologiju itd.
Moje skromno misljenje.

#92 Artur Dent

Artur Dent
  • Members
  • 8,603 posts

Posted 17 March 2005 - 15:43

Sa kojim cu se ja sloziti, koleginice/kolega. :lol:


edit: nesigurnost usled pola sagovornice/ka

Edited by Artur Dent, 17 March 2005 - 15:44.


#93 Joshua

Joshua
  • Members
  • 736 posts

Posted 17 March 2005 - 15:47

Sa kojim cu se ja sloziti, koleginice/kolega.  :huh:


edit: nesigurnost usled pola sagovornice/ka

(Jos uvek) koleginica, kolega. :huh:
Iako krupnim koracima hrlim ka hormonskom poremecaju na nervnoj bazi... :lol:


edit: setila se fazona u vezi sa politickom korektnoscu musko/zensko: "She was walking down the street listening to her WALKPERSON." :D

Edited by Joshua, 17 March 2005 - 15:49.


#94 Artur Dent

Artur Dent
  • Members
  • 8,603 posts

Posted 17 March 2005 - 15:48

Znaci mozak me ne izdade, vec moja sumnja u njegove sposobnosti.

#95 Joshua

Joshua
  • Members
  • 736 posts

Posted 17 March 2005 - 15:50

Znaci mozak me ne izdade, vec moja sumnja u njegove sposobnosti.

Nikad ne sumnjati, kolega- If you can't teach them- confuse them! I always say. :lol:


EDIT: Sad tek primetih- kolega, ne valja ti ono "usled" (bolje "oko", ili tako nesto). Po ovom ispada da te moj pol zbunjuje, te da sam hermafrodit, ili takvo sto- a nisam. :huh:

Edited by Joshua, 17 March 2005 - 15:54.


#96 Artur Dent

Artur Dent
  • Members
  • 8,603 posts

Posted 17 March 2005 - 16:12

Prihvatam kritiku. Sto je najgore, hteo sam da kazem "glede pola", a kako se to na putu od mozga do prstiju pretvorilo u "usled pola", ne bih znao da objasnim. Necu da editujem, nek' stoji. :lol:

#97 mighty_orion

mighty_orion
  • Members
  • 231 posts

Posted 17 March 2005 - 16:28

amelija,
oprosti.. nisam bio dobro pročitao pitanje.. :lol:

definitivno su prilozi (ono što je autobus napisao/la)
a ja bih dodao da su vremenski..
(nadam se da nisam nešto lupio) :huh: