Afrikaans: Gesëende Kersfees
Afrikander: Een Plesierige Kerfees
African/ Eritrean/ Tigrinja: Rehus-Beal-Ledeats
Albanian:Gezur Krislinjden
Arabic: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Argentine: Feliz Navidad
Armenian: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Azeri: Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bahasa Malaysia: Selamat Hari Natal
Basque: Zorionak eta Urte Berri On!
Bengali: Shuvo Naba Barsha
Bohemian: Vesele Vanoce
Brazilian: Boas Festas e Feliz Ano Novo
Breton: Nedeleg laouen na bloavezh mat
Bulgarian: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Catalan: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Chile: Feliz Navidad
Chinese: (Cantonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Chinese: (Mandarin) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
(Catonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Choctaw: Yukpa, Nitak Hollo Chito
Columbia: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Cornish: Nadelik looan na looan blethen noweth
Corsian: Pace e salute
Crazanian: Rot Yikji Dol La Roo
Cree: Mitho Makosi Kesikansi
Croatian: Sretan Bozic
Czech: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Danish: Glædelig Jul
Duri: Christmas-e- Shoma Mobarak
Dutch: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
or Zalig Kerstfeast
English: Merry Christmas
Eskimo: (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto: Gajan Kristnaskon
Estonian: Ruumsaid juulup|hi
Faeroese: Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar!
Farsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Finnish: Hyvaa joulua
Flemish: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
French: Joyeux Noel
Frisian: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Galician: Bo Nada
Gaelic: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr! German: Froehliche Weihnachten
Greek: Kala Christouyenna!
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaiian: Mele Kalikimaka
Hebrew: Mo'adim Lesimkha. Chena tova
Hindi: Shub Naya Baras
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaian: Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou!
Hungarian: Kellemes Karacsonyi unnepeket
Icelandic: Gledileg Jol
Indonesian: Selamat Hari Natal
Iraqi: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irish: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat
Iroquois: Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat osrasay.
Italian: Buone Feste Natalizie
Japanese: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Jiberish: Mithag Crithagsigathmithags
Korean: Sung Tan Chuk Ha
Latin: Natale hilare et Annum Faustum!
Latvian: Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
Lausitzian:Wjesole hody a strowe nowe leto
Lettish: Priecigus Ziemassvetkus
Lithuanian: Linksmu Kaledu
Low Saxon: Heughliche Winachten un 'n moi Nijaar
Macedonian: Sreken Bozhik
Maltese: IL-Milied It-tajjeb
Manx: Nollick ghennal as blein vie noa
Maori: Meri Kirihimete
Marathi: Shub Naya Varsh
Navajo: Merry Keshmish
Norwegian: God Jul, or Gledelig Jul
Occitan: Pulit nadal e bona annado
Papiamento: Bon Pasco
Papua New Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
Pennsylvania German: En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Peru: Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo
Philipines: Maligayan Pasko!
Polish: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
Portuguese:Feliz Natal
Pushto: Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha
Rapa-Nui (Easter Island): Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua
Rhetian: Bellas festas da nadal e bun onn
Romanche: (sursilvan dialect): Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!
Rumanian: Sarbatori vesele
Russian: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Sami: Buorrit Juovllat
Samoan: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Sardinian: Bonu nadale e prosperu annu nou
Serbian: Hristos se rodi
Slovakian: Sretan Bozic or Vesele vianoce
Sami: Buorrit Juovllat
Samoan: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Scots Gaelic: Nollaig chridheil huibh
Serb-Croatian: Sretam Bozic. Vesela Nova Godina
Serbian: Hristos se rodi. Singhalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa
Slovak: Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok
Slovene: Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto
Spanish: Feliz Navidad
Swedish: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
Tagalog: Maligayamg Pasko. Masaganang Bagong Taon
Tami: Nathar Puthu Varuda Valthukkal
Trukeese: (Micronesian) Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Thai: Sawadee Pee Mai
Turkish: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ukrainian: Srozhdestvom Kristovym
Urdu: Naya Saal Mubarak Ho
Vietnamese: Chung Mung Giang Sinh
Welsh: Nadolig Llawen
Yugoslavian: Cestitamo Bozic
Yoruba: E ku odun, e ku iye'dun!
Svima koji slave...
Started by
voja i
, Dec 24 2004 12:32
20 replies to this topic
#2
ceres
-
- Members
- 566 posts
Posted 24 December 2004 - 13:02
Afrikaans (Africa) - Dankie
Arabic - Sukran
Arabic - Shukran Gazillan (Thank you very much)
Armenian - shur-nur-ah-gah-lem
Australian - Thoinks, Moite!
Bengali - Dhannyabad
Bulgarian - Blagodaria
Bosnia - Hvala
Burma(Myanmar) - Jae Zu Din Pa De (Thank you)
Cantonese - M'goy (sp? -- thank you for the service)
Cantonese - Do jey (sp? -- thank you for the gift)
Catalonia (catalan) - gràcies [grah'-si-es] estandard
Catalonia (catalan) - moltes gràcies [many thanks]
Catalonia (catalan) - merci [mer'-si] very colloquial
Chinese (Mandarin) - Xie_Xie (shieh shieh)
Chinese (Cantonese) Mh goi (m-ghoh-ee) (informal: thanks)
Chinese (Cantonese) Do jeh (tou yeh) (formal: thanks)
Cook Islander - Kia Manuia
Croatia - Hvala
Czech – Dekuji (deh'-ku-yih)
Danish - tak (tahg)
Dutch - dank U wel (dahnk you well) (formal: thank you very much)
Dutch - bedankt / dank je wel (dahnk ye well) (informal: thanks) - WEL is 'good', like "I wish you well"
Dutch - Dank U zeer / duizend maal dank (thank you VERY much) - a superlative and used when you get stuck in a thunderstorm, then lost, mugged, robbed, etc. And someone helps you. Only then. ZEER is 'very'. JE and U are 'you', but informal and formal. (still alive in old english like in 'ye olde'). "Duizend maal" means a 'thousand times'.
Dutch - hartelijk dank (thanks from the heart) Another formal form used in contexts like: "thanks for coming/inviting" (to a wedding, birthday party) or when receiving a formal present.
English - Thanks awfully, old boy
Estonia - Aitåh
Ewe Togo (Africa) - Akpé (Appé)
Ewe Togo (Africa) - Apké na wo (Thanks to you)
Fijian - Vinaka
Finnish - kiitos (kee'-toas)
Fon Benin (Africa) - Kpè nu wé
French - merci (mehr-see')
French - Merci Madame - Thanks (to a woman)
French - Merci Mademoiselle - Thanks (to a young girl)
French - Merci Monsieur - Thanks (to a man)
F.Y.R.O.M. (Macedonia) - Hvala
Gambia (Mandinka) - Abarka
German - Danke (dahn'-kuh)
German - Danke schoen (literally: nicely thank you, outdated)
German - Danke sehr (Thank you very much)
German -Vielen Dank (Many Thanks)
Greek - Efharisto (ef-har-ris-tou')
Greek - Efkaristo poly
Guarani - Aguije (ah-we-JAY) native indian language of Paraguay and Western Brazil
Guinea (Mandinka) - Abarka
Gujarathi (India) - Aabar
Hawaiian - Mahalo
Hebrew - Toda (toh-dah')
Hebrew - Toda raba (thank you very much)
Hindi (India National Language) - Dhan-ya-vaad
Hindi - Syukriya
Hungarian - Köszönöm (kuh'-suh-nuhm)
Indonesian - Terima kasih (teh-ri-mah kah-sih)
Indonesian - Terima Kasih Banjak/Banyak (Both pronounced bunyuk - Thank you very much)
Irish - Go Raibh Maith Agat (Pronounced Go - Rev - Meela - Maw - Agut)
Irish (Northern) - Nice one bro'r, or Cheers mucker!
Italian - Grazie (grahts'-yeh)
Italian - Grazie tanto (many thanks - cordial version)
Italian - Mille Grazie (a thousand thanks)
Japanese - Arigato (ah-ree-gah'-toh) or A_Lea_Ga_Tou_Go_Zai_Ma_Su
Japanese - Domo arrigato
Javanese - Matur nuwun
Jive - Thanks mon - Appropriate only if directed to a male
Kannada (India) - Dhan-ya-vaadaa (spoken in S India, in Bangalore, the Silicon Valley of India.)
Korean - Kamsa hamaida (kam'-sah hum-nee-dah' )
Latvian - Paldies
Lithuanian - Achu
Luganda (Uganda) - Waybale (Thank you)
Luganda (Uganda) - Waybale Nyo (Thank you very much)
Malayalam (South Indian Language) - Nandi
Malayalam (India) - Nani
Malaysian - Terima Kasih ("Tay ree ma Kaa seh")
Mali (Mandinka) - Abarka
Mandinka - Abarka (language of West Africa; The Gambia, Senegal, Guinea and Mali)
Maori - Kia Manuia
Nepali -- (Nepal National Language) - Dhan-ya-vaad
New Zealand - Cheers - LOL
New Zealand - Kiaora Koe
New Zealand - Kiaora Korua
New Zealand - Kiaora Koto
New Zealand - Kiaora Tatou
New Zealand - Maori
Norwegian - Takk (tahkk)
Oman - Shakkran
Palauan - soolong (Republic of Palau)
Paraguay (Guarani) - Aguije (ah-we-JAY)
Persian/Farsi - Mam'noon or Mo'teshake'ram (Spoken in Iran, Afghanistan and other Central Asian countries)
Philippines Tagalog - Salamat
Philippines - Maraming Salamat (thank you very much)
Polish - Dziekuje (dsyehn-koo-yeh)
Portuguese - Obrigada (Female)
Portuguese - Obrigado (Male) (oh-bree-gah'-doh)
Portuguese - Muito Obrigado (Thank you very much)
Portuguese - Muito Obrigado com Voce (have my personal thanks)
Punjabi [ Pakistan and India] - Bhala Hove
Qatar - Shakkran
Romanian - Multumesc (phonetic: mooltzoomeask)
Romanian - Va multumim frumos (great thanks)
Russian - Spasiba (spah-see'-boh)
Russian - Blagodaryu (a little official)
Russian - Premnogo blagodaren (my greater thanks - words said to bosses by workers)
Russian - Spasibo balshoye (big thanks)
Samoan - Fa'afetai (fah-ah-feh-ta-e - thank you)
Samoan - Fa'afetai tele lava (Thank you very much)
Samoan - Talofa
Saulteaux Indians (Manitoba, Canada) - Miigwech (meegweech) -- there are similar spellings in other native languages such as Cree, etc.
Scottish - Cheers
Scot's Gaelic (Informal) - Tapadh Leat (tah-puh let)
Scot's Gaelic (Formal) - Tapadh Leibh (tah-puh lave)
Scot's Gaelic (Many Thanks) - Moran Taing
Senegal (Mandinka) - Abarka
Serbo - Croat -Hvala
Slovakia – Dakujem (deh'-ku-yem)
South Africa - Dankie
South Africa - Baie Dankie (thanks very much)
Spanish - Gracias (grah'-syas)
Spanish - Gracias a todos (Thank you all)
Spanish - Muchas gracias (thank you very much, literally: many thanks) While Dutch people scarsely use the superlative forms, the spanish dont use the minimalistic forms much (mostly in informal context). In spanish, when a flyer is shoved into your hands, its worth a 'gracias', you normally use 'muchas gracias'.
Spanish - Muchisimas gracias (thank you VERY much) - to someone who was useful to you.
Spanish - un millón de gracias (a thousand thanks) - for when someone saves your life.
Spanish (Latin America, informal) - Te pasastes. (informal)
Spanish (Latin America, informal) - Se pasó. (formal) Which means "You went over the line", or "thanks for going out of your way to help me". When used, it will get you a smile, guaranteed.
Sundanese - Nuhun
Sunda - Hatur Nuhun
Swahili - Ahsante (ah-sahn'-teh)
Swahili - Ahsante Sana (Thank you very much)
Swedish - Tack (tahkk)
Swedish - Tack så mycket
Tahitian - Maururu
Tamil (India) - Nandri ("Nun-dry" spoken in South India, Singapore, Malaysia)
Teenager -
Telungu (South Indian Language)- Manjuthe
Thai - Khob Khun Kha (Feminine)
Thai - Khob Khun Krab (Masculine)
Thai - Khop Khun Mak (Thank you very much)
Thai - Khop Khun Mak Kha (Feminine)
Thai - Khob Khun Mak Krab (Masculine)
Thai - Khob Pra Khun Kha (Formal feminine)
Thai - Khob Pra Khun Krab (Formal masculine)
Tibetan - Thuk Ji Chhe
Turkish - Tesekkurler ( teh-sheh-keur eh-deh-rim)
Turkish - Çok tesekkur ederim (big thanks)
Turkish - Saðol (thank you)
Turkish - Saðolun (thank you - "saol")
Turkish - Tesekkurler (thanks - "teshekkyurler")
U.S. & Canada - Thank You
United States (South) - Thanks y'all
Ukranian - Dyakuyu
Urudu (India) - Shukria
Urdu (Pakistan) - Shukria
Urdu [Pakistan, India and Bangla Desh] - Maherbani
Vietnamese - Kam ouen
Wales/Cymru - Diloch yn fawr (thank you very much)
Wales/Cymru - Diolch (thanks)
Xhosa (Africa) - Nkosi
Yemen - Shakkran
Yoruba - Modupe
Yugoslavia - Hvala
Zulu - Ngiyabonga
Arabic - Sukran
Arabic - Shukran Gazillan (Thank you very much)
Armenian - shur-nur-ah-gah-lem
Australian - Thoinks, Moite!
Bengali - Dhannyabad
Bulgarian - Blagodaria
Bosnia - Hvala
Burma(Myanmar) - Jae Zu Din Pa De (Thank you)
Cantonese - M'goy (sp? -- thank you for the service)
Cantonese - Do jey (sp? -- thank you for the gift)
Catalonia (catalan) - gràcies [grah'-si-es] estandard
Catalonia (catalan) - moltes gràcies [many thanks]
Catalonia (catalan) - merci [mer'-si] very colloquial
Chinese (Mandarin) - Xie_Xie (shieh shieh)
Chinese (Cantonese) Mh goi (m-ghoh-ee) (informal: thanks)
Chinese (Cantonese) Do jeh (tou yeh) (formal: thanks)
Cook Islander - Kia Manuia
Croatia - Hvala
Czech – Dekuji (deh'-ku-yih)
Danish - tak (tahg)
Dutch - dank U wel (dahnk you well) (formal: thank you very much)
Dutch - bedankt / dank je wel (dahnk ye well) (informal: thanks) - WEL is 'good', like "I wish you well"
Dutch - Dank U zeer / duizend maal dank (thank you VERY much) - a superlative and used when you get stuck in a thunderstorm, then lost, mugged, robbed, etc. And someone helps you. Only then. ZEER is 'very'. JE and U are 'you', but informal and formal. (still alive in old english like in 'ye olde'). "Duizend maal" means a 'thousand times'.
Dutch - hartelijk dank (thanks from the heart) Another formal form used in contexts like: "thanks for coming/inviting" (to a wedding, birthday party) or when receiving a formal present.
English - Thanks awfully, old boy
Estonia - Aitåh
Ewe Togo (Africa) - Akpé (Appé)
Ewe Togo (Africa) - Apké na wo (Thanks to you)
Fijian - Vinaka
Finnish - kiitos (kee'-toas)
Fon Benin (Africa) - Kpè nu wé
French - merci (mehr-see')
French - Merci Madame - Thanks (to a woman)
French - Merci Mademoiselle - Thanks (to a young girl)
French - Merci Monsieur - Thanks (to a man)
F.Y.R.O.M. (Macedonia) - Hvala
Gambia (Mandinka) - Abarka
German - Danke (dahn'-kuh)
German - Danke schoen (literally: nicely thank you, outdated)
German - Danke sehr (Thank you very much)
German -Vielen Dank (Many Thanks)
Greek - Efharisto (ef-har-ris-tou')
Greek - Efkaristo poly
Guarani - Aguije (ah-we-JAY) native indian language of Paraguay and Western Brazil
Guinea (Mandinka) - Abarka
Gujarathi (India) - Aabar
Hawaiian - Mahalo
Hebrew - Toda (toh-dah')
Hebrew - Toda raba (thank you very much)
Hindi (India National Language) - Dhan-ya-vaad
Hindi - Syukriya
Hungarian - Köszönöm (kuh'-suh-nuhm)
Indonesian - Terima kasih (teh-ri-mah kah-sih)
Indonesian - Terima Kasih Banjak/Banyak (Both pronounced bunyuk - Thank you very much)
Irish - Go Raibh Maith Agat (Pronounced Go - Rev - Meela - Maw - Agut)
Irish (Northern) - Nice one bro'r, or Cheers mucker!
Italian - Grazie (grahts'-yeh)
Italian - Grazie tanto (many thanks - cordial version)
Italian - Mille Grazie (a thousand thanks)
Japanese - Arigato (ah-ree-gah'-toh) or A_Lea_Ga_Tou_Go_Zai_Ma_Su
Japanese - Domo arrigato
Javanese - Matur nuwun
Jive - Thanks mon - Appropriate only if directed to a male
Kannada (India) - Dhan-ya-vaadaa (spoken in S India, in Bangalore, the Silicon Valley of India.)
Korean - Kamsa hamaida (kam'-sah hum-nee-dah' )
Latvian - Paldies
Lithuanian - Achu
Luganda (Uganda) - Waybale (Thank you)
Luganda (Uganda) - Waybale Nyo (Thank you very much)
Malayalam (South Indian Language) - Nandi
Malayalam (India) - Nani
Malaysian - Terima Kasih ("Tay ree ma Kaa seh")
Mali (Mandinka) - Abarka
Mandinka - Abarka (language of West Africa; The Gambia, Senegal, Guinea and Mali)
Maori - Kia Manuia
Nepali -- (Nepal National Language) - Dhan-ya-vaad
New Zealand - Cheers - LOL
New Zealand - Kiaora Koe
New Zealand - Kiaora Korua
New Zealand - Kiaora Koto
New Zealand - Kiaora Tatou
New Zealand - Maori
Norwegian - Takk (tahkk)
Oman - Shakkran
Palauan - soolong (Republic of Palau)
Paraguay (Guarani) - Aguije (ah-we-JAY)
Persian/Farsi - Mam'noon or Mo'teshake'ram (Spoken in Iran, Afghanistan and other Central Asian countries)
Philippines Tagalog - Salamat
Philippines - Maraming Salamat (thank you very much)
Polish - Dziekuje (dsyehn-koo-yeh)
Portuguese - Obrigada (Female)
Portuguese - Obrigado (Male) (oh-bree-gah'-doh)
Portuguese - Muito Obrigado (Thank you very much)
Portuguese - Muito Obrigado com Voce (have my personal thanks)
Punjabi [ Pakistan and India] - Bhala Hove
Qatar - Shakkran
Romanian - Multumesc (phonetic: mooltzoomeask)
Romanian - Va multumim frumos (great thanks)
Russian - Spasiba (spah-see'-boh)
Russian - Blagodaryu (a little official)
Russian - Premnogo blagodaren (my greater thanks - words said to bosses by workers)
Russian - Spasibo balshoye (big thanks)
Samoan - Fa'afetai (fah-ah-feh-ta-e - thank you)
Samoan - Fa'afetai tele lava (Thank you very much)
Samoan - Talofa
Saulteaux Indians (Manitoba, Canada) - Miigwech (meegweech) -- there are similar spellings in other native languages such as Cree, etc.
Scottish - Cheers
Scot's Gaelic (Informal) - Tapadh Leat (tah-puh let)
Scot's Gaelic (Formal) - Tapadh Leibh (tah-puh lave)
Scot's Gaelic (Many Thanks) - Moran Taing
Senegal (Mandinka) - Abarka
Serbo - Croat -Hvala
Slovakia – Dakujem (deh'-ku-yem)
South Africa - Dankie
South Africa - Baie Dankie (thanks very much)
Spanish - Gracias (grah'-syas)
Spanish - Gracias a todos (Thank you all)
Spanish - Muchas gracias (thank you very much, literally: many thanks) While Dutch people scarsely use the superlative forms, the spanish dont use the minimalistic forms much (mostly in informal context). In spanish, when a flyer is shoved into your hands, its worth a 'gracias', you normally use 'muchas gracias'.
Spanish - Muchisimas gracias (thank you VERY much) - to someone who was useful to you.
Spanish - un millón de gracias (a thousand thanks) - for when someone saves your life.
Spanish (Latin America, informal) - Te pasastes. (informal)
Spanish (Latin America, informal) - Se pasó. (formal) Which means "You went over the line", or "thanks for going out of your way to help me". When used, it will get you a smile, guaranteed.
Sundanese - Nuhun
Sunda - Hatur Nuhun
Swahili - Ahsante (ah-sahn'-teh)
Swahili - Ahsante Sana (Thank you very much)
Swedish - Tack (tahkk)
Swedish - Tack så mycket
Tahitian - Maururu
Tamil (India) - Nandri ("Nun-dry" spoken in South India, Singapore, Malaysia)
Teenager -
Telungu (South Indian Language)- Manjuthe
Thai - Khob Khun Kha (Feminine)
Thai - Khob Khun Krab (Masculine)
Thai - Khop Khun Mak (Thank you very much)
Thai - Khop Khun Mak Kha (Feminine)
Thai - Khob Khun Mak Krab (Masculine)
Thai - Khob Pra Khun Kha (Formal feminine)
Thai - Khob Pra Khun Krab (Formal masculine)
Tibetan - Thuk Ji Chhe
Turkish - Tesekkurler ( teh-sheh-keur eh-deh-rim)
Turkish - Çok tesekkur ederim (big thanks)
Turkish - Saðol (thank you)
Turkish - Saðolun (thank you - "saol")
Turkish - Tesekkurler (thanks - "teshekkyurler")
U.S. & Canada - Thank You
United States (South) - Thanks y'all
Ukranian - Dyakuyu
Urudu (India) - Shukria
Urdu (Pakistan) - Shukria
Urdu [Pakistan, India and Bangla Desh] - Maherbani
Vietnamese - Kam ouen
Wales/Cymru - Diloch yn fawr (thank you very much)
Wales/Cymru - Diolch (thanks)
Xhosa (Africa) - Nkosi
Yemen - Shakkran
Yoruba - Modupe
Yugoslavia - Hvala
Zulu - Ngiyabonga
#3
Mallorn Tree
-
- Members
- 3,071 posts
Posted 24 December 2004 - 13:20
Sretni i veseli Bozicni praznici
#4
tera
-
- Members
- 2,175 posts
Posted 24 December 2004 - 19:25
Hvala voja i
Hvala Mallorn Tree
Tiha noć, sveta noć
Zemljom svom vlada mir
Zvijezda blistavi ostaje sjaj
Snježne pahulje prekrile kraj
Nad njim nebeski mir
Nad njim je nebeski mir
U se vrime godišća
Mir se svitu navišta
Porođenjem ditića
Od Divice Marije
Veseli se Majko Božja puna milosti
Veseli se, raduj nam se, rajska svetlosti
Jer si noćas porodila, u jaslice položila
Boga maloga, Boga maloga
Veselmo se i mi braćo ovdje zajedno
Al veselje neka naše bude pravedno
Svi se grijeha odrecimo i srdačno utecimo
Bogu rođenu, Bogu rođenu
Hvala Mallorn Tree
Tiha noć, sveta noć
Zemljom svom vlada mir
Zvijezda blistavi ostaje sjaj
Snježne pahulje prekrile kraj
Nad njim nebeski mir
Nad njim je nebeski mir
U se vrime godišća
Mir se svitu navišta
Porođenjem ditića
Od Divice Marije
Veseli se Majko Božja puna milosti
Veseli se, raduj nam se, rajska svetlosti
Jer si noćas porodila, u jaslice položila
Boga maloga, Boga maloga
Veselmo se i mi braćo ovdje zajedno
Al veselje neka naše bude pravedno
Svi se grijeha odrecimo i srdačno utecimo
Bogu rođenu, Bogu rođenu
#6
elle
-
- Members
- 4,479 posts
Posted 24 December 2004 - 19:57
NA BADNJE VECE
Na badnje vece
Dok su zvona
Zvona zvonila.
Pred crkvom svetog
Blaza ti si
Duso stajala.
I nekim starim salom
Kosu si
Malo pokrila.
Da je ne bi
Neka kaplja
Valjda smocila.
Pricaju mi
Da se sramis
Kada cujes za mene.
Al' nisam ja
Ni pola tol'ko los
Ko sto kruze glasine.
Ja imam samo
Jednu nesrecu
Unistim sve sto dotaknem.
Al' svu svoju
Ljubav cuvao
Samo za tebe.
Zbog mene ne placi
Suza nisam vrijedan
Kasno je da se sada mijenjam.
Milijun puta
Prosao sam
Ispod tvoga prozora.
Da si rekla samo rijec
Dosao bi
Krilima divljih gusaka.
Jer nisam ja
Ni pola tol'ko los
Ko sto kruze glasine.
Ja imam samo
Jednu nesrecu
Unistim sve sto dotaknem.
Zbog mene ne placi
Suza nisam vrijedan
Kasno je da se sada mijenjam.
Jer ti
Ti si meni nesto poput
Korijena
Neka stara
Navika.
Zbog mene ne placi
Suza nisam vrijedan
Kasno je da se sada mijenjam.
Shporko Kazaliste
#7
hansolo
-
- Members
- 1,290 posts
Posted 24 December 2004 - 21:55
Sebi /i mojih 50 % 
/ ali i drugima sve cestitke... ja sam nabavila adekvatne muzike za veceras, klopa je super i jedino ne znam sta radim za racunarom
/ ali i drugima sve cestitke... ja sam nabavila adekvatne muzike za veceras, klopa je super i jedino ne znam sta radim za racunarom
Edited by hansolo, 24 December 2004 - 21:56.
#8
autsajder
-
- Members
- 3,607 posts
Posted 24 December 2004 - 21:57
kojot uvijek mora da nastrada. 
edit: pa vrati slicicu, fina je..
edit: pa vrati slicicu, fina je..
Edited by autsajder, 24 December 2004 - 21:58.
#9
hansolo
-
- Members
- 1,290 posts
Posted 24 December 2004 - 22:02
QUOTE
kojot uvijek mora da nastrada.
edit: pa vrati slicicu, fina je..
edit: pa vrati slicicu, fina je..
Sorry, videla sam da je losa rezolucija... ali evo vracam...
Attached Files
-
47c20580.gif 130.49KB
0 downloads
#10
Weah Fan
-
- Members
- 231 posts
Posted 24 December 2004 - 23:37
Merry Christmas to everyone and Happy New Year!
Attached Files
-
xsma_WEAH.jpg 4.69KB
0 downloads
#12
Kosmarac
-
- Members
- 3,055 posts
Posted 25 December 2004 - 00:54
Svima, a posebno Zizi.
Izvinjavam se, nisam video i Teri posebno, naravno.
Izvinjavam se, nisam video i Teri posebno, naravno.
Edited by Kosmarac, 25 December 2004 - 01:03.
#13
Kinik
-
- Members
- 43,426 posts
Posted 25 December 2004 - 00:55
...
Emerson, Lake & Palmer
Jerusalem lyrics
And did those feet in ancient time,
Walk upon englands mountains green?
And was the holy lamb of god
On englands pleasant pastures seen?
And did the countenance divine,
Shine forth upon our clouded hills?
And was jerusalem builded here
Among these dark satanic mills?
Bring me my bow of burning gold!
Bring me my arrows of desire!
Bring me my spear: o clouds unfold!
Bring me my chariots of fire!
I will not cease from mental fight;
Nor shall my sword sleep in my hand
Til we have built jerusalem
In englands green and pleasant land.
...
Emerson, Lake & Palmer
Jerusalem lyrics
And did those feet in ancient time,
Walk upon englands mountains green?
And was the holy lamb of god
On englands pleasant pastures seen?
And did the countenance divine,
Shine forth upon our clouded hills?
And was jerusalem builded here
Among these dark satanic mills?
Bring me my bow of burning gold!
Bring me my arrows of desire!
Bring me my spear: o clouds unfold!
Bring me my chariots of fire!
I will not cease from mental fight;
Nor shall my sword sleep in my hand
Til we have built jerusalem
In englands green and pleasant land.
...
