Jump to content


Photo
- - - - -

Klin ili kliin?


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
1 reply to this topic

#1 rospija77

rospija77
  • Members
  • 1 posts

Posted 26 November 2014 - 11:46

Živim van Juge već 20 godina i optužili su me da kratim samoglasnike na svemu. Upravo sam večeras imala prepirku oko riječi "klin". Da li je "i" u riječi "klin" duo ili kratko? "Klin se klinom izbija" meni bolje zvuči od "Kliin se kliinom izbija".

 

Isto tako da li je "dabar" ili "daabar"? (sjeverno američki glodavac)

 

 



#2 Nimrod

Nimrod
  • Members
  • 2,513 posts

Posted 26 November 2014 - 17:18

U oba slucaja je samoglasnik kratak - "klin" i "dabar" a ne "kli:n" (kao "clean") i "da:bar" (kao "car"). Generalno standardni samoglasnici u srpskom su kraci nego u engleskom (naravno, ne uvek, "lu:k" (bow), je fino dugacko "u", kao u "loose").