Kod mene je slican slucaj. Mama prica poljski , tata srpski a okruzenje je englesko. Za sada dobro ide, sin je napunio dve godine i prica na poljskom sa mamom a na srpskom sa tatom, nisu to neke komplikovane recenice ali smo zadovoljni.
Mi smo usvojili od malena princip da svako prica svoj jezik sa njim a pesmice pevamo na oba, dobra je stvar sto mama razume srpski a tata poljski tako da ne moramo da prepricavamo .
Sin vec sest meseci ide u predskolsko, vaspitacice kazu da nije los na engleskom, cuo sam da zna da broji do deset na engleskom i da meni nekad kaze "daddy" kad ga pokupim iz zabavista i to je to
Veliki plus za temu !