Jump to content


Photo
- - - - -

kako birate jezike koje cete uciti?


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
32 replies to this topic

#1 schneetzla

schneetzla
  • Members
  • 239 posts

Posted 15 February 2009 - 20:49

da li ucite jezike zato sto su vam potrebni ili zato sto su lepi? ili zato sto su teski, a vi zelite izazov?

i kada zapravo kazete da znate jedan jezik?

ovo je pitanje za forumske jezicke manijake. :ph34r:

#2 profmisha

profmisha
  • Members
  • 20 posts

Posted 28 February 2009 - 17:12

Dobro je pitanje ...
Ja uglavnom izaberem jezik koji mi je potreban, recimo ako se pojavi veliki broj bibliografskih jedinica na francuskom jeziku, pocinjem da ucim taj jezik.

#3 acajou

acajou
  • Members
  • 3,671 posts

Posted 28 February 2009 - 17:32

Odlicno pitanje...
nesto je bilo po moranju,tj ono sto se uci od osnovne skole,a zatim,kad sam vec razvila ljubav prema tome,prema lepoti...koja je naravno relativna.Globalno preferiram romanske jezike. :ph34r:

#4 Golubica

Golubica
  • Members
  • 3,253 posts

Posted 28 February 2009 - 19:27

Kombinacija potrebe i licne preferencije. Dosad sam imala srece, pa se sve poklapalo :ph34r:

A kada kazem da znam jezik...zavisi. Posto vec studiram jedan jezik, licni kriterijumi su mi neverovatno visoki. Smatram da jedino engleski zaista ZNAM, jer vise nemam apsolutno nikakvih problema sa gramatikom, mogu da razumem govor cak iako je veoma tih, brz, sa teskim akcentom, ili nekim drugim smetnjama i posedujem ogroman vokabular. Ostala dva jezika koje govorim ne znam ni izbliza tako dobro, ali opet nemam problema ni sa razumevanjem, ni sa konverzacijom, ni sa pisanjem, mada i dalje postoji mogucnost pravljenja gramaticke greske, a kod vokabulara ima jos dosta prostora za nadogradnju. Eto recimo da mi je tu negde donja granica.

#5 Amelija

Amelija
  • Members
  • 6,996 posts

Posted 01 March 2009 - 12:42

zato što su interesantni :ph34r:

e sad pošto se nema vremena za sve, prednost imaju oni koji su više potrebni

mada, 2 jezika koji su mi poslednjih godina vrlo potrebni naučila sam pre X godina iz čiste radoznalosti i tad nisam mogla ni u najluđim snovima da pretpostavim da će mi zaista (oba) biti (vrlo) potrebna

#6 Roman Shtorkin Rama

Roman Shtorkin Rama
  • Members
  • 18,703 posts

Posted 11 March 2009 - 19:38

Engleski ucim od kada znam za sebe, jer su moji dosta instistirali na tome, i hvala im, sto zbog toga sto je trebalo da idem u USA skolu u Tripoliju, u kom mi je ciale radio, sto zbog toga sto je keva insistirala da ucim engleski da bih s njom isao na putovanja, posto joj je posao bio takav.
Nemacki sam ucio u osnovnoj skoli i gimnaziji i sada ga obnavljam, moja, pored arapskog, koji sam solidno govorio dok smo ziveli u Libiji (i koji cu jednog dana nauciti sigurno), prva jezicka ljubav.
Francuski sam ucio jer sam zeleo da upisem master studije na svom faxu, koje su bile na francuskom, i u medjuvremenu zavoleo.:ph34r:
Svedski sam ucio zbog Ane Lind, posle njenog ubistva, jer mi je bila najomiljeniji politicar od svih u Evropi i svetu, i sigurno cu ga obnoviti.
Spanski sam poceo da ucim zato sto mi se svidja i zato sto je zena mog brata od tetke Spanjolka, a njihova cerka, iako nema ni 2 godine, razume i srpski i engleski i spanski (zive u USA).
Ruski cu poceti da ucim zato sto postaje stvar elementarne pismenosti, pored engleskog.

Za sad je to to, a imam zelju da, pored pomenutog arapskog, naucim Farsi, da bih citao Rubaije Omara Hajama na istom, italijanski (bice mi lakse posle fr i spanskog), norveski (slican svedskom, pa ce mi biti lakse ), portugalski i katalonski.

#7 schneetzla

schneetzla
  • Members
  • 239 posts

Posted 12 March 2009 - 00:00

zato što su interesantni :ph34r:


ovako se ukratko mogu opisati i moji razlozi :)

jednostavno zaista volim da ucim jezike. fascinira me izucavanje gramatike, trazenje slicnosti i razlika, i iznad svega volim da slusam kako reci zvuce na razlicitim jezicima.

nista od toga nisu prakticni razlozi, ali ja nisam narocito prakticna osoba.

#8 Amelija

Amelija
  • Members
  • 6,996 posts

Posted 12 March 2009 - 15:38

nista od toga nisu prakticni razlozi, ali ja nisam narocito prakticna osoba.


yesss, nisam jedina, nisam jedina! :ph34r:


inače sad se setih kako smo jednom jedan Finac i ja proučavali neko pakovanje na kojem su bili razni jezici i oduševljavali se ono tipa "e pazi na estonskom je ovako, a litvanski ima ova slova, a švedski i norveški se razlikuju samo u blabla, a češki je blablabla, ..."

#9 1jeAhonen

1jeAhonen
  • Banned
  • 2,042 posts

Posted 23 May 2009 - 21:52

da li ucite jezike zato sto su vam potrebni ili zato sto su lepi? ili zato sto su teski, a vi zelite izazov?

i kada zapravo kazete da znate jedan jezik?

ovo je pitanje za forumske jezicke manijake. :ph34r:


ruski, engleski i latinski ucio sam u gimnaziji....italijanski sam zavoleo i ucim zbog melodicnosti i brzine...a finski naravno zbog specificnosti i ljubavi prema jednom velikom majstoru vestine skiletenja...
Biram da ucim jezike zbog razlicitosti ili pak zbog nekih narocitih interesovanja za kulture i narode...
Elem kao sociolog te teoretskofilozofski obrazovan covek morao sam uciti nemacki ali mi je taj jezik odvratan kao i danski ili norveski pa se ni u ludilu ne hvatam za te jezike. Francuski mi je jezik koji zahteva govorne mane kao i spanski pa me ne zanima...pre bih ucio portugalski zbog brazila i tih specificnih glasova...naravno postoje i vanevropski jezici ali nemam trenutnih potreba....Uzivam u ucenju jezika.

#10 Sheyn

Sheyn
  • Members
  • 1 posts

Posted 29 May 2009 - 14:07

jezike uglavnom biram po sistemu da li su iz iste grupe jezika...
mada, za mene se moze reci da sam pre birala jezike iz nacistickog pakta... :ph34r:))

#11 acajou

acajou
  • Members
  • 3,671 posts

Posted 29 May 2009 - 14:40

Elem kao sociolog te teoretskofilozofski obrazovan covek morao sam uciti nemacki ali mi je taj jezik odvratan kao i danski ili norveski pa se ni u ludilu ne hvatam za te jezike. Francuski mi je jezik koji zahteva govorne mane kao i spanski pa me ne zanima...pre bih ucio portugalski zbog brazila i tih specificnih glasova...naravno postoje i vanevropski jezici ali nemam trenutnih potreba....Uzivam u ucenju jezika.


Ne razumem kako neko ko je teoretskofilozofski obrazovan covek moze da izjavi da su mu neki jezici odvratni...ne znam da postoje odvratni jezici,kao sto ne postoje ni odvratni narodi.Postoje samo oni koji nam se vise dopadaju,bolje "leze",lakse ih ucimo,ali odvratni???

#12 cyberwor/L/d

cyberwor/L/d
  • Members
  • 11,902 posts

Posted 29 May 2009 - 14:59

Ha (!) nemacki odvratan. A nemacki je jezik filozofa. Übertrifft alle Sprachen.

#13 1jeAhonen

1jeAhonen
  • Banned
  • 2,042 posts

Posted 04 June 2009 - 12:06

Ne razumem kako neko ko je teoretskofilozofski obrazovan covek moze da izjavi da su mu neki jezici odvratni...ne znam da postoje odvratni jezici,kao sto ne postoje ni odvratni narodi.Postoje samo oni koji nam se vise dopadaju,bolje "leze",lakse ih ucimo,ali odvratni???


to jedno s drugim nema veze a ako se i odnosi na jezik kojim bi trebalo da se po vokaciji bavim, mislim pre svega na nemacki koji jest filozofski jezik ali koji nisam imao prilike da ucim jer nisam rodjen u vreme okupacije a u srednjoj skoli, negde osamdesetih bili su mi u opticaju ruski,latinski i engleski....

Naravno da cu stoputa reci da mi je odvratan jer je to stvar licnog ukusa apsolutno mi je odvratan i ne zelim da se mucim da izgovaram gomilu suglasnika koji zvuce kao hrkanje dakle zato mi je odvratno. :ph34r: :) :D

#14 1jeAhonen

1jeAhonen
  • Banned
  • 2,042 posts

Posted 04 June 2009 - 12:14

Ha (!) nemacki odvratan. A nemacki je jezik filozofa. Übertrifft alle Sprachen.


U pojmovnom svakako (WELTANSHAUNG, svetonazor ili pogled na svet, posebno mislim na Wittgensteina) u govornom kako kome :ph34r: ali najcesce retko kome a o muzici da i ne govorim jer je to stvar ukusa.(svaka cast Wagneru ili Beethovenu te nisu nista pisali ispod kompozicija)aliiiiiiiiiiiiiii ALI....U pornicima je ekstra, priznajem. :) :D :D

Edited by 1jeAhonen, 04 June 2009 - 12:21.


#15 ARIGATOJ

ARIGATOJ
  • Members
  • 801 posts

Posted 04 June 2009 - 15:56

to jedno s drugim nema veze a ako se i odnosi na jezik kojim bi trebalo da se po vokaciji bavim, mislim pre svega na nemacki koji jest filozofski jezik ali koji nisam imao prilike da ucim jer nisam rodjen u vreme okupacije a u srednjoj skoli, negde osamdesetih bili su mi u opticaju ruski,latinski i engleski....

Naravno da cu stoputa reci da mi je odvratan jer je to stvar licnog ukusa apsolutno mi je odvratan i ne zelim da se mucim da izgovaram gomilu suglasnika koji zvuce kao hrkanje dakle zato mi je odvratno.


Ni meni se njemački nije sviđao, sve dok mi netko nije kazao kako se na njemačkom definira ljubomora:

Eifersucht ist Leidenschaft
Das mit Eifer sucht
Was Leiden schaft.

Od tada cijenim jezik u kome se može složiti tako divna igra riječi.