Jump to content


Photo
* * * * * 8 votes

Novak Djokovic


  • Please log in to reply
18355 replies to this topic

#18346 NMX

NMX
  • Members
  • 6,504 posts

Posted 21 September 2017 - 13:31

Koje sad rame jbt? Nije li primarni problem bio lakat? 

 

Vise ne zna ko sta prica i pise.

 

Mene vise brine deo recenice: "Počeću svoju novu sezonu u Australiji. Za sada treniram", rekao je Đoković novinarima u Atini. 


  • 0

#18347 Popokatapetl

Popokatapetl
  • Members
  • 54,031 posts

Posted 21 September 2017 - 13:45

A onda vidiš da je u pitanju blic i da si isto tako mogao da čitaš članak o melioraciji zemljišta na Papua Novoj Gvineji.


  • 1

#18348 vanjabarsa

vanjabarsa
  • Members
  • 12,437 posts

Posted 21 September 2017 - 13:46

ja sam isto zbunjena spominjanjem kosti, ramena ......


 

A onda vidiš da je u pitanju blic i da si isto tako mogao da čitaš članak o melioraciji zemljišta na Papua Novoj Gvineji.

 

 

pa jbt. valjda su pricali sa njim, nije valjda sve izmisljeno ?


  • 0

#18349 Popokatapetl

Popokatapetl
  • Members
  • 54,031 posts

Posted 21 September 2017 - 13:51

Pa ja sam spreman u gajbu trapist piva da se kladim da je tamo neki urednik naredio tamo nekom novinaru sportske redakcije blica da napiše članak o Đokovićevom prisustvu meču u Atini i da je ovaj tri četvrtine izmislio i jednu četvrtinu preneo iz drugih redakcija koje su takođe tri četvrtine izmislile i jednu četvrtinu prenele.


  • 2

#18350 vanjabarsa

vanjabarsa
  • Members
  • 12,437 posts

Posted 21 September 2017 - 13:55

pih .... 


  • 0

#18351 TheObradovic

TheObradovic
  • Members
  • 3,354 posts

Posted 21 September 2017 - 13:58

Zar nije Novak izjavio da ce mu prvi turnir biti A.Open? Ja sam tako procitao u "Zurnalu"..


  • 0

#18352 vanjabarsa

vanjabarsa
  • Members
  • 12,437 posts

Posted 21 September 2017 - 14:09

ko razume, shvatice  :lol+:

 

http://sportklub.rs/...ecu-sezonu.html


  • 0

#18353 nighthawk387

nighthawk387
  • Members
  • 2,852 posts

Posted 21 September 2017 - 14:27

Australija - pored Opena ima i 3 250e i Hopman Cup.

Ako bez odigranog meča dolazi na AO gde ga već u trećem kolu mogućno očekuje neko iz grupe   "povredjeni top igrači , sezona 2017" pa u R4 neko od prva četiri nosioca onda je baš neozbiljno.

 

A čemu Eduardo služi :twak:


  • 0

#18354 NMX

NMX
  • Members
  • 6,504 posts

Posted 21 September 2017 - 14:37

A onda vidiš da je u pitanju blic i da si isto tako mogao da čitaš članak o melioraciji zemljišta na Papua Novoj Gvineji.

 

 

To lupetanje rame/lakat je Blic, ko zna sta su i kako prevodili...

 

Ovo je b92:

 

 

Đoković je u sredu bio na oproštajnoj utakmici trofejnog srpskog trenera Dušana Ivkovića i novinari su iskoristili priliku da ga pitaju i kakvo je njegovo stanje i kada će se vratiti.

Đoković kaže da oporavak od povrede ide dobro, ali da je to spor proces za koji je potrebno vreme. Dodaje da mu se ne žuri jer bira spor, ali efektivniji oporavak.

 

"Počeću svoju novu sezonu u Australiji. Za sada treniram", rekao je Đoković novinarima u Atini.

 

To znači da će srpski teniser posle tri godine propustiti turnir u Dohi koji je u prethodna dva navrata osvajao. Početkom ove godine baš je u Dohi prekinuo Marijev pobedonosni niz od 28 mečeva.

 

Moguće je da će pred Australiju odigrati neki turnir poput Sidneja, Brizbejna ili Hopman kupa. Turnir u Sidneju nosi 250 bodova i mogao bi da bude zagrevanje za prvi Grend slem sezone, Brizbejn nosi isto toliko bodova i Novak je poslednji put na njima igrao 2009. godine.

 

Poslednji put je na Hopman kupu igrao 2013, a možda jednostavno startuje od Australijan Opena . Za Brizbejn su se do sada prijavili Rafael Nadal, Kej Nišikori i Endi Mari, a Federer će igrati na Hopman kupu sa Belindom Benčić od 30. decembra do 6. januara.

 

Ta izjava "za sada treniram" meni ne uliva poverenje :unsure:


  • 0

#18355 wwww

wwww
  • Members
  • 14,100 posts

Posted 21 September 2017 - 16:09

evo ga video izjave, pa ko cuje pored muzike - shvatice

https://twitter.com/...812784878866433

:D

a o preevodu u srpskim medijima...

 

inace, bila je neka slika gde trci s nekim padobrancicem prikacenim (da poveca otpor), tako da verovatno radi kondicione treninge, ali ne teniske.

A kao menadzer Aucklanda pregovara s njim, ali jos nema potvrde za taj ili bilo koji drugi turnir.


Edited by wwww, 21 September 2017 - 16:56.

  • 0

#18356 Kido from Junkovac

Kido from Junkovac
  • Members
  • 5,646 posts

Posted Yesterday, 18:24

"Igram košarku, ali sada i ne baš zbog mog lakta. Još uvek sam povređen i ne igram ni tenis.

Trenutno se nalazim u potpuno drugoj fazi života, u odnosu na pre pet godina.

Sada sam otac dva deteta i imam mnogo više težnji u životu.

Želim da nastavim da igram tenis i da pokušam da budem najbolji što mogu", rekao je Novak Đoković.

 

Verovatno nije ovako zvucalo, ali ovaj prevod... boldovao sam kljucne reci u cilju spinovanja.


  • 0