15 replies to this topic

[wegga]

E danas sam diktirala moju adresu telefonom pa sam morala da objasnim gde su akcenti t.j. kukice i crtice nad češkim slovima (ě,ř,ý,á,é,ů,ú itd) a da me ubiješ nisam mogla da se setim da li u srpskom postoje reči za te znakove.
Na primer - kako se zove kukica nad č a kako crtica nad ć?

[betty]

Mislim da se ovo iznad č zove haček.

[wegga]

Mislim da se ovo iznad č zove haček.

na srpskom se to zove haček??? tako se kaže na češkom

[betty]

Ne znam ni odakle mi ta informacija, ni zasto bih znala tako nesto, ali ne verujem da bih znala kako se kaze na ceskom, ako se ne kaze tako i na srpskom Inace su kuke i kvake dijakriticki... znakovi. Ili andrmolje Dijakriticko nesto.

[Pikoleta]

kako se zove kukica nad č a kako crtica nad ć?

to se ne razdvaja, imas tvrdo č i meko č

[Nicol]

to se ne razdvaja, imas tvrdo č i meko č

drago mi je čut da ima još pripanika tvrdo-meke struje
edit: ili ćut?

Edited by Nicol, 15 May 2007 - 22:00.

[Pikoleta]

drago mi je čut da ima još pripanika tvrdo-meke struje
edit: ili ćut?

u mojoj skoli bile obje varijante zastupljene, pa izaberes sta ti se vise svidza

[Paladin]

Mislim da se ono iznad č zove kvačica.

[Buum]

To su dijakritični znaci iliti dijakritici. Evo par korisnih linkova:

http://en.wikipedia.org/wiki/Diacritic
http://www.vokabular...amp;lang=sr-lat

[Amelija]

ja ono na č i š zovem "malo v" a na ć "akcenat"

inače ne znam da li svaki taj đavo ima svoje zvanično ime, a svi zajedno jesu dijakritički znaci

[Nimrod]

ja ono na č i š zovem "malo v" a na ć "akcenat"

inače ne znam da li svaki taj đavo ima svoje zvanično ime, a svi zajedno jesu dijakritički znaci

Koliko se ja secam, svaka "andromolja" ima ime, barem sto se lingvista tice - v je stvarno hacek, ` je accent grave (ne znam gde mi je tako akcentovano e) itd...

[mango]

to se ne razdvaja, imas tvrdo č i meko č

???????

[Amelija]

Koliko se ja secam, svaka "andromolja" ima ime, barem sto se lingvista tice - v je stvarno hacek, ` je accent grave (ne znam gde mi je tako akcentovano e) itd...

I ja mislim da ima, a moguće i da se razlikuje od jezika do jezika.
Na francuskom znam da je accent grave onaj nalevo, accent aigu ovo što mi imamo na "ć" i accent circonfexe je obrnuto "malo v": ^, kao i da je ono čudašce ispod C cedille.

A za srpske akcentiće i malo v ne znam

[Div]

" malo v " = caron

[Kampokei]

Super mi je ovaj haček, nisam nikad pre čuo. E, sad, kvaka je nemačkom Hacke, sto bi valjda znacilo da su Česi uzeli tu reč za kvaku, napravili deminutiv u duhu svog jezika (haček, je li), a mi od Čeha zajedno sa slovom uzeli i njihov naziv za kvačicu za č. Eto

Edited by Kampokei, 01 June 2007 - 10:20.