Jump to content


Photo

Srpski recnik online


  • Please log in to reply
13 replies to this topic

#1 Ricky

Ricky
  • Members
  • 741 posts

Posted 13 June 2006 - 10:03

Izvinite jer znate da li postoj neki srpski recnik na Internetu?

Ja sam nasao www.vokabular.org ali neznam da li dobro radi: na primer nemoze da nadje nista za "nezaviznost" blink.gif jel sam ja gresio nesto ili sta?

jer ima neki drugi recnik on-line?

hvala

Riccardo

#2 Rosbacher

Rosbacher
  • Members
  • 8,612 posts

Posted 13 June 2006 - 11:30

QUOTE(Ricky @ 13 Jun 2006, 11:03)
Izvinite jer znate da li postoj neki srpski recnik na Internetu?

Ja sam nasao www.vokabular.org ali neznam da li dobro radi: na primer nemoze da nadje nista za "nezaviznost"  blink.gif jel sam ja gresio nesto ili sta?

jer ima neki drugi recnik on-line?

hvala

Riccardo


Probaj sa "nezaviSnost".

#3 Ricky

Ricky
  • Members
  • 741 posts

Posted 13 June 2006 - 11:50

biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif

u pravu si, hvala ali isto ne ume nista da nadje blink.gif frusty.gif

znaci nisam bio (samo) ja kriv innocent.gif

#4 Rosbacher

Rosbacher
  • Members
  • 8,612 posts

Posted 13 June 2006 - 12:04

QUOTE(Ricky @ 13 Jun 2006, 12:50)
biggrin.gif  biggrin.gif  biggrin.gif

u pravu si, hvala ali isto ne ume nista da nadje  blink.gif  frusty.gif

znaci nisam bio (samo) ja kriv innocent.gif


Malo sam isprobavao i to mi lici da je u pitanju recnika stranih reci i izraza, ali kao ideja jeste super. Vidim i da traze saradnike i po pitanju jezika i po tehnickim pitanjima. Sve u svemu pozdravljam ideju. Samo da ne ostave sve na pola puta kao sto cesto ume da bude kod nas.

#5 balu

balu
  • Members
  • 896 posts

Posted 16 June 2006 - 19:00

Ima nesto englesko-srpskih i srpsko-engleskih ako ti to moze pomoci (dosta reci u engleskom su poreklom latinske). Jedan od ponajboljih je Krstarica.

Nisam uspeo da nadjem srpsko-italijanski.

Lep pozdraU.

#6 dime

dime
  • Members
  • 116 posts

Posted 16 June 2006 - 20:41

Вики речник

#7 Ricky

Ricky
  • Members
  • 741 posts

Posted 19 June 2006 - 16:11

hvala balu i dime

#8 Pareidolia

Pareidolia
  • Members
  • 998 posts

Posted 18 December 2006 - 19:43

Ovaj isto nije los:

METAK

#9 leira

leira
  • Members
  • 301 posts

Posted 26 January 2007 - 21:09

www.websters-online-dictionary.com

ovaj je sjajan, ne samo za srpski!

#10 007

007
  • Members
  • 547 posts

Posted 18 February 2007 - 15:42

Svi ovi recnici sto ste vi postavili prevode samo po jednu rec. Da li postoji neki online dictionary koji moze da prevede kompletnu recenicu (ili vise njih)?
Bio je jedan site (sat ne mogu da se setim koji) koji je to mogao, ali je prevodio od reci do reci bez nekog smisla..
Jel ima neki smisaoni laugh.gif online recnik?

#11 dime

dime
  • Members
  • 116 posts

Posted 18 February 2007 - 20:57

Зависи са ког на који језик хоћеш - ако хоћеш са српског - онда нема, а са неког већег на енглески - онда може.

#12 007

007
  • Members
  • 547 posts

Posted 19 February 2007 - 00:21

QUOTE(dime @ 18 Feb 2007, 20:57)
Зависи са ког на који језик хоћеш - ако хоћеш са српског - онда нема, а са неког већег на енглески - онда може.

sad.gif sto smo bre mi najgori..
Tako sam i mislila da nema..

dobar ti sajt dime thumbsup.gif

#13 FriendOfTheEarth

FriendOfTheEarth
  • Members
  • 588 posts

Posted 20 February 2007 - 00:07

Pored METKA, nije los ni http://www.slavicnet.com/

#14 Bolshevik

Bolshevik
  • Members
  • 162 posts

Posted 20 February 2007 - 02:19

A ima i
http://www.vukajlija.com/Vukajlija
tongue.gif