Jump to content


Photo

Poezija u muzici


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
139 replies to this topic

#136 dali_man

dali_man
  • Members
  • 3,376 posts

Posted 30 March 2007 - 22:26

QUOTE(Quizmaster @ 30 Mar 2007, 23:05)
"Kad hodaš" je, čini mi se, napisao Bajaga.


U pravu si. U glavi mi je Borina interpretacija pa sam bog toga napravio lapsus

#137 MarlaSinger

MarlaSinger
  • Members
  • 108 posts

Posted 31 March 2007 - 17:59

Statues

So goodnight my dear
Hope you’re feeling well
Hope your’re feeling very clear
In this song and rhyme
Thoughts of changes that
Keep ourselves intact

And yes
It’s hard to fake but I’m faltering
In the steps I’m about to take
I am sure it’s true
What is all for me is much the same to you

If all the statues in the world
Would turn to flesh with teeth of pearl
Would they be kind enough to comfort me
The setting sun is set in stone
And it remains for me alone
To carve my own and set it free

So we wait and see
How this backward chapter reads
In verse inadvertently
And it feels like fading light
But that’s all that’s left

Only what’s left is right

If all the statues in the world
Would turn to flesh with teeth of pearl
Would they be kind enough to comfort me
The setting sun is set in stone
And it remains for me alone
To carve my own and set it free

Jumping from a balloon
A carried aloft by a parachute in June
Twisting round and round
Well I hope the ground is what you find

The setting sun is set in stone
And it remains for me alone
To carve my own and set it free


(jedna od najemotivnijih pesama koje sam ikad cula)

#138 MissByron

MissByron
  • Members
  • 10 posts

Posted 13 April 2007 - 08:16

A-HA -"Take on me" (takodje jedna od mojih omiljenih pesama)


"Oh, things that you say
is it live or just to play my worries away?!
You're all the things i've got to remember,
you're shying away-I'll be coming for U anyway..."

Pesma koja u celini ostavlja jak utisak na mene, a narocito ovaj deo, koji inace i jeste preuzet iz engleske knjizevnosti.

#139 MarlaSinger

MarlaSinger
  • Members
  • 108 posts

Posted 13 April 2007 - 16:56

Negde sepipnu naši mali svemiri.
Kada veæ pomislim da spavaš.
zašumi saten, tama se uznemiri
i kao talas naideš

U školjki tvoga pupka leto zimuje.
Tu èuvas mrve sunca za nas.
Sa tvojim dodirom se èežnja rimuje
dok kao talas nadireš.

I ništa više nije važno.
Lice sveta zlobno i lažno
se raspline za èas.

I niko više nije bitan.
Svi su pesak, prezren i sitan.
Pesak ispod nas.

Srebra decembra kuju prsten za tvoj prst.
Niz tvoje sapi zvezda pala.
Samo te privijem uz sebe, k'o uz krst
i kao talas izmièeš

Ostavljaš slane kapi bistre
i jato novih mirisa Istre
po sobi razvijaš.

Ostavljaš tajni zalog pene
u srcu ove napukle stene
koju razbijaš.

#140 Drosophilia

Drosophilia
  • Members
  • 858 posts

Posted 25 July 2007 - 10:32

Zelenu granu s tugom žuta voća


Zelenu granu s tugom žuta voća
U kakvom starom spljetskom perivoju
Sanjarim s mirom dok se duša noća
I vlaga snova hvata dušu moju

Al čeznja drsće kao ptičje golo
Ko plava pjesma naglo prekinuta
Ko neko blijedo i beznadno kolo
Ko bosi prosjak na po' pusta puta

Sva ljubav moja usred ceste kisne
Moje je srce od sedam komada
Pod svakim mačem jedan plam da vrisne
Nad mojim dahom mramorna gromada

Tmurne se misli reska svjetla boje
Krv u moždane, mozak van da skoči
Nad mojim mrakom sijevaju tek tvoje
Tuđinska ženo, samilosne oči

Tin Ujević

Edited by Drosophilia, 25 July 2007 - 10:37.