Od kuda Tea i Caj
Well, ovo sa etimologijom je intresantno.
Caj (tea) je izvorno kineska biljka. Predpostavlja se da je negde oko V veka A.D caj exportovan iz Kine odakle se sirio.
Na mandarinskom se "caj" izgovara kao CHA dok na sijamskom (XiaMenese) fujian provincija, izgovara kao TAY. Sireci se preko grannica caj je bio Cha (Persija, pod Indiski kontinet, Pakistan nekada 100% budistiki....) (j) je dobio od Arapa u Iraki Arabi,
kod Rusa takodje CHA presao CHAI verovatno preko Turaka??
Odkuda Tea
Brit. trgovci su dosli prvi put u dodir sa cajem negde sredinom XVII veka i to bas u nekoj postaji u Fujian provinciji gde se caj izgovara kao TAY.
njima to zvucalo ako tea. Vecina zapadne Evrope je zadrzala sijamski koren, Tako da je u FR. caj thé, u Nemackoj tee, NL thee, Danskoj te, Finskoj tee, IT tè .....
Neverovatno da je u modernom day2day Japanskom za "caj" upotrebljava "ti" inace je cha.
Well,
chaji, je tradicionalna Jap. ceromonija sluzenja caja. I izgovara se vrlo slicno kao "caj"
Jos nesto kada sam vec ovde:
Porcelan. Jos jedno izvorno kinesko cudo. Japanci zanju za porcelan tek od XVII veka a za caj mnogo pre. Japanski "Kakiemon" ili "Imari" porcelan nikada nije u potpunosti zamenio tradiconalni glaze eartware (keramika) od koga se pravi trad. jap. chawan (tea bowl). A ni dostigao slavu kineskog porcelana.
Sama prica o porcelanu i njegovom putu u Evropu; Sevres, Limoges, Meissen je dobar triler. Tuzna prica o nesrecnom Bottgeru, hemicaru-alhemicaru koji je trazeci zlato otkrio tajnu hard-paste porcelaina, pa ga pijanog prevarili Gali za formulu i otvorili fabriku u Limogesu.
Danasnji tea bowl (solja) sa drskom je naravno Brit. invention sa kraja XVIII veka. Britanci nikada nisu imali dobar hard paste porcelan za razliku od Meissena i Limogeusa, ali su imali maste kad je utilitarno u pitanju (drska), a i smisla za eklektiku kada je design u pitanju. Chelsea, Bow, Derby i kasnije Worcester su proizvodile tzv, chinaware soft-paste poc. sa kineskim motivima dinastije Tang.
sta radi dosada i hvatanje krivine (sto bi italijani rekli curve) sa posla.